Что-нибудь эдакое. Летняя гроза. Задохнуться можно. Дядя Фред весенней порой (сборник). Пелам Вудхаус
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Что-нибудь эдакое. Летняя гроза. Задохнуться можно. Дядя Фред весенней порой (сборник) - Пелам Вудхаус страница 49

СКАЧАТЬ деньги. Поначалу лорд Эмсворт опасался, что Императрица затоскует, – но нет, она привязалась к Пербрайту и самозабвенно ела из его рук. Правда торжествует в этом мире гораздо чаще, чем думают.

      – Что вы там делаете? – спросила Миллисент. – Читаете ей вслух?

      Лорд Эмсворт опечалился. Склонный к благоговению, он не любил шуток на священные темы.

      – Что бы я ни делал, дорогая, это ей на пользу. Она в прекрасной форме.

      – Вот не знала! Я думала, у нее никакой формы нет.

      На сей раз лорд Эмсворт улыбнулся. Намеки на толщину его дамы скорее нравились ему. Он не хотел для нее той девичьей стройности, которая вошла в моду.

      – Ест за троих! – сообщил он. – Приятно смотреть.

      – Как я рада! – сказала Миллисент, мягко отгоняя спаниеля, клянчившего подачки. – Мистер Кармоди говорил мне, что никогда не видел такой красивой свиньи.

      – Приятный человек, – признал лорд Эмсворт. – Разбирается в свиньях.

      – Да уж, лучше Бакстера!

      Граф поперхнулся чаем.

      – Вы не очень его любили, дядя Кларенс?

      – Я при нем покоя не знал! Лезет и лезет. Жуткое созданье! Вечно хотел, чтобы я что-то делал. Я гуляю, а он подсовывает разные бумаги! Слава Богу, мы от него избавились.

      – Не скажите.

      – Что ты имеешь в виду?

      – Тетя Констанс хочет его вернуть.

      Лорд Эмсворт вздрогнул так, что упало пенсне. Племянница тронула очень больное место. Сколько раз по ночам он видел, что Бакстер вернулся! Да, он просыпался и улыбался своим страхам, не подозревая, что сестра плетет зловещие интриги.

      – Ой, Господи! Она тебе говорила?

      – Нет. Я просто чувствую. Она не любит мистера Кармоди.

      Лорд Эмсворт разволновался:

      – Какая чепуха! Полная, нет – совершенная, абсолютная чепуха! Что ей нужно? Умный, тонкий человек. Не трогает меня. Не лезет. Да если…

      Он замолчал, горестно глядя на прекрасную даму средних лет, которая шла к ним по траве.

      – А вот и она! – сказала Миллисент, тоже недовольная. – Я думала, вы уехали, тетя Констанс.

      Леди Констанс Кибл подошла к столу и опустилась в кресло. Она была поразительно красива – четкие черты, царственный взор. Правда, сейчас он несколько помутнел.

      – Опоздала на поезд, – сказала она. – Ничего, завтра съезжу, на одиннадцать пятнадцать. Это даже удобней, Роналд привезет меня обратно. Зайду за ним на Норфолк-стрит.

      – Почему вы опоздали?

      – Да, – обиженно поддержал лорд Эмсворт, – вышла ты вовремя.

      Взор его младшей сестры совсем затуманился.

      – Я встретила сэра Грегори, – сказала она, и брат ее окаменел. – Он очень расстроен. – Брат приободрился. – Волнуется из-за этой книги, которую пишет Галахад.

      – Не он один, – пробормотала Миллисент и была права. Когда такой человек, как Галахад Трипвуд, берется за перо, никто не знает, где СКАЧАТЬ