Название: The Complete Satires & Essays of Mark Twain
Автор: Марк Твен
Издательство: Bookwire
Жанр: Языкознание
isbn: 9788027233151
isbn:
For, presently, came the Philippine temptation. It was strong; it was too strong, and he made that bad mistake: he played the European game, the Chamberlain game. It was a pity; it was a great pity, that error; that one grievous error, that irrevocable error. For it was the very place and time to play the American game again. And at no cost. Rich winnings to be gathered in, too; rich and permanent; indestructible; a fortune transmissible forever to the children of the flag. Not land, not money, not dominion — no, something worth many times more than that dross: our share, the spectacle of a nation of long harassed and persecuted slaves set free through our influence; our posterity’s share, the golden memory of that fair deed. The game was in our hands. If it had been played according to the American rules, Dewey would have sailed away from Manila as soon as he had destroyed the Spanish fleet — after putting up a sign on shore guaranteeing foreign property and life against damage by the Filipinos, and warning the Powers that interference with the emancipated patriots would be regarded as an act unfriendly to the United States. The Powers cannot combine, in even a bad cause, and the sign would not have been molested.
Dewey could have gone about his affairs elsewhere, and left the competent Filipino army to starve out the little Spanish garrison and send it home, and the Filipino citizens to set up the form of government they might prefer, and deal with the friars and their doubtful acquisitions according to Filipino ideas of fairness and justice — ideas which have since been tested and found to be of as high an order as any that prevail in Europe or America.
But we played the Chamberlain game, and lost the chance to add another Cuba and another honorable deed to our good record.
The more we examine the mistake, the more clearly we perceive that it is going to be bad for the Business. The Person Sitting in Darkness is almost sure to say: “There is something curious about this — curious and unaccountable. There must be two Americas: one that sets the captive free, and one that takes a once-captive’s new freedom away from him, and picks a quarrel with him with nothing to found it on; then kills him to get his land.”
The truth is, the Person Sitting in Darkness is saying things like that; and for the sake of the Business we must persuade him to look at the Philippine matter in another and healthier way. We must arrange his opinions for him. I believe it can be done; for Mr. Chamberlain has arranged England’s opinion of the South African matter, and done it most cleverly and successfully. He presented the facts — some of the facts — and showed those confiding people what the facts meant. He did it statistically, which is a good way. He used the formula: “Twice 2 are 14, and 2 from 9 leaves 35.” Figures are effective; figures will convince the elect.
Now, my plan is a still bolder one than Mr. Chamberlain’s, though apparently a copy of it. Let us be franker than Mr. Chamberlain; let us audaciously present the whole of the facts, shirking none, then explain them according to Mr. Chamberlain’s formula. This daring truthfulness will astonish and dazzle the Person Sitting in Darkness, and he will take the Explanation down before his mental vision has had time to get back into focus. Let us say to him:
“Our case is simple. On the 1st of May, Dewey destroyed the Spanish fleet. This left the Archipelago in the hands of its proper and rightful owners, the Filipino nation. Their army numbered 30,000 men, and they were competent to whip out or starve out the little Spanish garrison; then the people could set up a government of their own devising. Our traditions required that Dewey should now set up his warning sign, and go away. But the Master of the Game happened to think of another plan — the European plan. He acted upon it. This was, to send out an army — ostensibly to help the native patriots put the finishing touch upon their long and plucky struggle for independence, but really to take their land away from them and keep it. That is, in the interest of Progress and Civilization. The plan developed, stage by stage, and quite satisfactorily. We entered into a military alliance with the trusting Filipinos, and they hemmed in Manila on the land side, and by their valuable help the place, with its garrison of 8,000 or 10,000 Spaniards, was captured — a thing which we could not have accomplished unaided at that time. We got their help by — by ingenuity. We knew they were fighting for their independence, and that they had been at it for two years. We knew they supposed that we also were fighting in their worthy cause — just as we had helped the Cubans fight for Cuban independence — and we allowed them to go on thinking so. Until Manila was ours and we could get along without them. Then we showed our hand. Of course, they were surprised — that was natural; surprised and disappointed; disappointed and grieved. To them it looked un-American; uncharacteristic; foreign to our established traditions. And this was natural, too; for we were only playing the American Game in public — in private it was the European. It was neatly done, very neatly, and it bewildered them. They could not understand it; for we had been so friendly — so affectionate, even — with those simpleminded patriots! We, our own selves, had brought back out of exile their leader, their hero, their hope, their Washington — Aguinaldo; brought him in a warship, in high honor, under the sacred shelter and hospitality of the flag; brought him back and restored him to his people, and got their moving and eloquent gratitude for it. Yes, we had been so friendly to them, and had heartened them up in so many ways! We had lent them guns and ammunition; advised with them; exchanged pleasant courtesies with them; placed our sick and wounded in their kindly care; entrusted our Spanish prisoners to their humane and honest hands; fought shoulder to shoulder with them against “the common enemy” (our own phrase); praised their courage, praised their gallantry, praised their mercifulness, praised their fine and honorable conduct; borrowed their trenches, borrowed strong positions which they had previously captured from the Spaniard; petted them, lied to them — officially proclaiming that our land and naval forces came to give them their freedom and displace the bad Spanish Government — fooled them, used them until we needed them no longer; then derided the sucked orange and threw it away. We kept the positions which we had beguiled them of; by and by, we moved a force forward and overlapped patriot ground — a clever thought, for we needed trouble, and this would produce it. A Filipino soldier, crossing the ground, where no one had a right to forbid him, was shot by our sentry. The badgered patriots resented this with arms, without waiting to know whether Aguinaldo, who was absent, would approve or not. Aguinaldo did not approve; but that availed nothing. What we wanted, in the interest of Progress and Civilization, was the Archipelago, unencumbered by patriots struggling for independence; and War was what we needed. We clinched our opportunity. It is Mr. Chamberlain’s case over again — at least in its motive and intention; and we played the game as adroitly as he played it himself.”
At this point in our frank statement of fact to the Person Sitting in Darkness, we should throw in a little trade-taffy about the Blessings of Civilization — for a change, and for the refreshment of his spirit — then go on with our tale:
“We and the patriots having captured Manila, Spain’s ownership of the Archipelago and her sovereignty over it were at an end — obliterated — annihilated — not a rag or shred of either remaining behind. It was then that we conceived the divinely humorous idea of СКАЧАТЬ