Добро пожаловать в обезьянник. Курт Воннегут

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ подытожил шериф Крокер. – Спокойно работайте и ничего не бойтесь.

      – А вы ничего не забыли сказать? Про самое важное? – спросила его Нэнси.

      – Простите?

      – Вы не сообщили, что Билли Поэт направляется именно сюда, за нами.

      Шериф неловко пожал плечами.

      – Наверняка мы этого не знаем…

      – Да ведь всем давно известно, чем славится Билли Поэт: он дефлорирует администраторов Федерального агентства по гуманным самоубийствам. – Нэнси была девственницей. Как и все администраторы агентства. Кроме того, все они обязательно защищали кандидатскую или докторскую по психологии и уходу за больными, были фигуристыми, румяными и рослыми – не меньше шести футов.

      Америка изменилась во многом, но так и не перешла на метрическую систему.

      Нэнси Маклюэн очень задело, что шериф пытается скрыть от них страшную правду о Билли Поэте: можно подумать, они испугаются и запаникуют. Она выразила свое недовольство.

      – Как по-вашему, пугливая девушка долго продержится в ФАГС? – Она имела в виду Федеральное агентство по гуманным самоубийствам.

      Шериф попятился и втянул подбородок.

      – Недолго, должно быть.

      – Вот именно, – кивнула Нэнси и подошла ближе, дав ему понюхать краешек своей ладони: она выбросила ее вперед, заняв боевую позу каратистки. Все администраторы прекрасно владели дзюдо и карате. – Если хотите узнать, какие мы беззащитные, попробуйте на меня напасть. Представим, что вы Билли Поэт.

      Шериф покачал головой и елейно улыбнулся.

      – Лучше не стоит.

      – Как мудро с вашей стороны, – сказала Нэнси, отворачиваясь. Мэри едва сдерживала смех. – Мы нисколько не боимся. Напротив, мы злы. Впрочем, нет, он не заслуживает даже нашей злости. Нам попросту скучно! Какая тоска – этот негодяй преодолел столько миль, наделал столько шума, а все ради… – Нэнси не закончила фразу. – Несусветная чушь!

      – А я злюсь не на него, а на женщин, которые сдаются ему без всякого сопротивления, – сказала Мэри, – сначала позволяют надругаться над собой, а потом даже не могут сказать полиции, как он выглядит! И ведь это администраторы ФАГС, подумать только!

      – Кое-кому надо почаще заниматься карате, – добавила Нэнси.

      Не только Билли Поэт имел слабость к администраторам ФАГС, а все сорвиголовы. Они совершенно теряли голову от безумного полового влечения, больше не сдерживаемого таблетками, и все эти обтягивающие трико, сапоги, большие глаза и белые губы значили для них только одно: секс, секс, секс.

      В действительности на уме у соблазнительных администраторов никакого секса не было и в помине.

      – Если Билли пойдет проторенной дорожкой, то сначала изучит ваши привычки, распорядок дня и окрестности. Затем выберет одну жертву и пришлет ей по почте скабрезный стишок.

      – Какой романтик, – сказала Нэнси.

СКАЧАТЬ