Мой Милош. Наталья Горбаневская

Чтение книги онлайн.

      Да, отец мой был первосвященник,

      но напрасно меня теперь убеждают,

      что мой долг – отца осудить.

      Он был муж праведный и благочестивый,

      защитник имени Господня.

      Он обязан был беречь имя Господне

      от скверны из уст человека.

      На страстные чаянья моего народа

      отвечали лжепророки, лжеспасители.

      Неизвестный плотник из Назарета не первый,

      кто выдавал себя за Мессию.

      Мой отец был впутан в трагическое дело

      откуда не было выхода.

      В народных представлениях пришествие Мессии

      стало равнозначно концу римской оккупации.

      Мог ли синедрион допустить восстание,

      что окончилось бы разрушением святого города?

      Если б даже мой отец хотел спасти

      Назарянина, тот нанес ему страшную рану.

      Ранил его благочестие, самой сутью которой

      была уверенность в бесконечном расстоянье,

      отделяющем нас, смертных, от Творца.

      Неужто вы, ученики Иисусовы, не понимаете,

      что значит для ушей благочестивых ваше утверждение,

      будто этот человек был Богом?

      Имя Твое как первый воздуха вдох

      и первый младенца крик

      Произношу имя Твое и знаю, что Ты беззащитен,

      ибо мощью владеет князь мира сего.

      Необходимости Ты отдал во власть тварные вещи,

      а Себе оставил сердце человека.

      Освящает имя Твое добрый человек,

      освящает имя Твое жаждущий Тебя.

      Высоко над землей равнодушия и боли

      сияет имя Твое.

      Спасённый от почестей и благ,

      Спасённый от счастья и забот,

      Спасённый от жизни и продления жизни,

      Спасённый.