Калифорнийский квартет (сборник). Чарльз Буковски

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ я начал бить. Как я бил! Однажды я позволил себе 16 полных кругов подряд. Другой раз – 24 полных круга за игру. В конце сезона я имел 523 победных удара.

      Лайла Джейн была одной из самых прекрасных девочек в нашей школе. Она была настоящей красавицей и жила прямо рядом со мной. Однажды, когда я сидел во дворе, она подошла к забору и стала смотреть на меня, а я на нее.

      – Ты не играешь с другими ребятами? – спросила она.

      У нее были длинные каштановые волосы и карие глаза.

      – Нет, – ответил я, – не играю.

      – А почему?

      – Они надоедают мне в школе.

      – Я – Лайла Джейн.

      – Я – Генри.

      Она продолжала разглядывать меня, а я сидел на траве и глазел на нее.

      – Хочешь посмотреть мои трусики? – предложила она.

      – Конечно, – согласился я.

      Лайла приподняла подол платья. Трусики были розового цвета и совершенно чистые. Смотрелись они здорово. Придерживая платьице, она повернулась, чтобы я мог посмотреть на них и сзади. На попке они выглядели еще лучше. Потом Лайла одернула подол и сказала:

      – До свидания, – повернулась и ушла.

      – До свидания, – крикнул я вслед.

      Это повторялось каждый день.

      – Хочешь посмотреть мои трусики?

      – Конечно.

      Почти всегда трусики оказывались другого цвета, и с каждым разом они выглядели все лучше.

      Однажды, после демонстрации Лайлой очередных трусиков, я предложил ей:

      – Пойдем погуляем.

      – Пойдем, – согласилась она.

      Мы встретились на улице и пошли гулять. До чего же она была хорошенькая. Мы шли молча, пока не оказались на заросшем пустыре. Трава была высокая и зеленая.

      – Пошли на пустырь, – предложил я.

      – Пошли, – снова согласилась Лайла Джейн.

      Мы скрылись в высокой траве.

      – Покажи мне еще свои трусы.

      Она подняла подол. Голубые.

      – Давай побудем здесь, – сказал я.

      Мы опустились в траву, я схватил ее за волосы и поцеловал. Потом сам задрал подол платья, еще раз осмотрел голубые трусишки и положил руки на попку. Я снова поцеловал Лайлу. Она не протестовала. Я держал ее за задницу и продолжал лобызать. Это продолжалось довольно долго. Затем я сказал:

      – Давай сделаем это.

      Я точно не знал, что нужно делать, но чувствовал: есть что-то большее.

      – Нет, я не могу, – ответила Лайла.

      – Почему?

      – Люди увидят.

      – Какие люди?

      – Вон те, – показала она.

      Я поглядел сквозь траву. Неподалеку несколько рабочих ремонтировали улицу.

      – Они не могут увидеть нас!

      – Нет, могут!

      Я вскочил и выкрикнул:

      – Черта СКАЧАТЬ