Песнь Ахилла. Мадлен Миллер

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ на мягкой траве у входа в пещеру, и Хирон показывал нам созвездия, рассказывал их истории: вот Андромеда съежилась от ужаса перед разверстой пастью морского чудовища, и Персей спешит к ней на помощь; распростер крылья бессмертный конь Пегас, родившийся из шеи Медузы, когда ей отсекли голову. Рассказывал он и о Геракле, о его подвигах и о безумии, овладевшем им. В припадке безумия он принял за врагов детей и жену и убил их.

      Ахилл спросил:

      – Как же он не узнал собственную жену?

      – Такова природа безумия, – ответил Хирон.

      Его голос звучал глубже обычного. Он ведь знал этого мужа, вспомнил я. Знал его жену.

      – Но как же на него нашло это безумие?

      – Боги решили покарать его, – ответил Хирон.

      Ахилл нетерпеливо мотнул головой:

      – Но она была наказана больше его. Так несправедливо.

      – Нигде не сказано, что боги должны быть справедливыми, Ахилл, – сказал Хирон. – Да и, наверное, нет ничего горше, чем остаться на земле одному, когда другого уже нет. Что скажешь?

      – Наверное, – признал Ахилл.

      Я слушал и молчал. В свете пламени глаза Ахилла сияли, дрожащие тени резко вычерчивали лицо. Я узнаю его во тьме, в любом обличье, говорил я себе. Я узнаю его, даже если сойду с ума.

      – Ну ладно, – сказал Хирон, – я вам рассказывал легенду об Асклепии, о том, как он узнал тайны врачевания?

      Рассказывал, но нам хотелось услышать ее снова, историю о том, как герой, сын Аполлона, пощадил змею. В благодарность змея облизала Асклепию уши, чтобы тот мог услышать секреты всех трав, которые она ему нашептала.

      – Но на самом деле врачеванию его обучил ты, – сказал Ахилл.

      – Я.

      – И тебе не обидно, что все почести получает змея?

      В темной бороде Хирона блеснули зубы. Улыбка.

      – Нет, Ахилл, мне не обидно.

      Потом Ахилл играл на лире, а мы с Хироном слушали. На лире моей матери. Он взял ее с собой.

      – Знать бы мне сразу, – сказал я, когда он показал ее мне. – Я ведь чуть было не остался там, потому что не хотел ее бросать.

      Он улыбнулся:

      – Так вот что нужно, чтобы ты всюду следовал за мной.

      За зубцами Пелиона садилось солнце, и мы были счастливы.

      Время на горе Пелион текло быстро, скользили один за другим идиллические дни. Теперь, когда мы просыпались по утрам, в горах было холодно, и воздух лениво нагревался в жидком солнечном свете, сочившемся сквозь умирающую листву. Хирон выдал нам меховые накидки и завесил шкурами вход в пещеру, чтобы не выходило тепло. Днем мы собирали хворост для зимнего очага или засаливали мясо. Животные вот-вот попрячутся в свои логова, говорил Хирон. По утрам мы дивились морозному травлению на листьях. О снеге мы слыхали из песен и историй, но видеть его – никогда не видели.

      Как-то утром, проснувшись, я не застал в пещере Хирона. Я не удивился. Он, бывало, просыпался СКАЧАТЬ