Песнь Ахилла. Мадлен Миллер

Чтение книги онлайн.

      Однажды, когда он собирался на тренировку, я поднялся было, чтобы уйти, но он сказал:

      – Хочешь, пойдем со мной?

      Говорил он как-то напряженно, не знай я, что такого быть не может, подумал бы – волнуется. Атмосфера, ставшая дружеской, вдруг снова сгустилась.

      – Хорошо, – ответил я.

      То были тихие послеобеденные часы, самое жаркое время, когда во дворце все отсыпались и оставляли нас в покое. К сараю, где хранилось оружие, мы пошли самым долгим путем – по извилистой тропинке, сквозь оливковую рощицу.

      Я стоял в дверях, пока он выбирал оружие для тренировки – копье и слегка затупленный меч. Я нерешительно потянулся за своим:

      – А мне надо?..

      Он покачал головой. Нет.

      – Я ни с кем не сражаюсь, – сказал он.

      Я вышел вслед за ним во двор, на утоптанный круг песка.

      – Никогда?

      – Никогда.

      – Тогда откуда ты знаешь, что…

      Я осекся – он занял позицию в центре, меч у пояса, копье в руке.

      – Что пророчество верно? Может, и не знаю.

      В каждом богорожденном ребенке божественная кровь течет по-разному. От голоса Орфея плакали даже деревья, Геракл мог убить человека, похлопав его по спине. Чудом Ахилла была его скорость. С самого первого взмаха его копье двигалось быстрее моего взгляда. Оно вертелось, вспыхивало впереди, разворачивалось и затем мелькало уже сзади. Древко словно лилось из его рук, серый наконечник подрагивал, как змеиный язык. И сам Ахилл не останавливался ни на миг, барабаня по земле ногами, будто танцор.

      Я глядел и не мог шевельнуться. Я почти не дышал. Его лицо было спокойным, отрешенным, а не искаженным от усилий. Его движения были столь точны, что я почти видел воинов, с которыми он бился, – они обступили его со всех сторон, десять человек, двадцать. Он взвился в воздух, орудуя копьем как серпом, другой рукой выхватывая меч из ножен. Он ударил с двух рук, двигаясь текуче, будто рыба в волнах.

СКАЧАТЬ