Песнь Ахилла. Мадлен Миллер

Чтение книги онлайн.

      В самом конце лета, когда со дня моего изгнания прошло уже больше года, я наконец рассказал ему, как я убил мальчика. Мы сидели в ветвях росшего во дворе дуба, за лоскутным занавесом его листьев. Здесь, далеко от земли, прижавшись к мощному стволу, говорить было как-то проще. Он молча выслушал меня, а затем спросил:

      – Почему же ты не сказал, что защищался?

      Как это похоже на него – спросить то, о чем я даже не подумал.

      – Не знаю.

      – А еще ты мог солгать. Сказать, что он уже был мертв, когда ты на него наткнулся.

      Я вытаращился на него, оторопев от самой простоты предложенного. Я мог солгать. И тут меня осенило: солги я, и остался бы царевичем. Я оказался в изгнании не из-за того, что убил, а из-за собственного простодушия. Теперь-то я понял, отчего отец глядел на меня с таким отвращением. Сын-недотепа, с ходу во всем признавшийся. Я вспомнил, как играли желваки у него на скулах, пока я говорил. Он недостоин быть царем.

      – Ты бы не солгал, – сказал я.

      – Нет, – признал он.

      – А как бы ты тогда поступил? – спросил я.

      Ахилл побарабанил пальцем по суку, на котором сидел.

      – Не знаю. Мне и представить-то сложно. То, как этот мальчишка с тобой говорил. – Он пожал плечами. – Никто еще не пытался что-то у меня отнять.

      – Ни разу? – В это не верилось.

      Я о такой жизни и помыслить не мог.

      – Ни разу.

      Он задумался, замолчал.

      – Не знаю, – наконец повторил он. – Но я бы, наверное, разозлился.

      Он закрыл глаза и прислонился к дубовой ветви. Зеленые листья увенчали его волосы будто корона.