Песнь Ахилла. Мадлен Миллер

Чтение книги онлайн.

      Когда мы вышли за двери, к Ахиллу вернулась прежняя сдержанность.

      – Увидимся за ужином, – сказал он и развернулся, чтобы уйти.

      Еще час назад я был бы только рад от него избавиться, но теперь отчего-то это меня задело.

      – Куда ты?

      Он остановился:

      – Тренироваться.

      – Один?

      – Да. Никто не должен видеть, как я сражаюсь.

      Он отвечал быстро, будто говорил это уже не раз.

      – Почему?

      Он долго глядел на меня, будто что-то прикидывал.

      – Мать запретила. Из-за пророчества.

      – Какого пророчества?

      Ни о чем таком я не слышал.

      – Что в моем поколении не будет воина лучше меня.

      Ребенок мог бы сказать такое, предаваясь грезам. Но он отвечал так просто, будто я спросил его имя.

      Я хотел спросить: «А ты и впрямь лучший?» Но вместо этого, запинаясь, пробормотал:

      – И когда было дано это пророчество?

      – Когда я родился. Прямо накануне. Матери сказала Илифия.

      Илифия, богиня рожениц, по слухам, лично являлась женщинам, которым предстояло произвести на свет полубогов. Детей, чье рождение никак нельзя было оставить на волю случая. А я и забыл. Его мать – богиня.

      – И многие об этом знают? – Я спрашивал осторожно, боясь показаться назойливым.

      – Кто-то знает, кто-то нет. Но поэтому я иду один.

      Но он не уходил. Он смотрел на меня. Как будто ждал чего-то.

      – Тогда увидимся за ужином, – наконец сказал я.

      Он кивнул и ушел.