Самая лучшая жена (сборник). Элизабет Гилберт

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ За час добрались до шоссе и стали останавливать проезжающие машины и раздавать людям елки. Всякий, кто останавливался, получал елку. Это было похоже… Черт. Это было похоже на Рождество.

      Марта Нокс порылась в кармане куртки, нашла сигарету и закурила.

      – Ну вот, – сказала она. – Вернулись мы домой. А там отец. Агнес он одним ударом с ног сбил, а мне по лицу кулаком как врежет.

      – А раньше он тебя бил? – спросил я.

      Она покачала головой:

      – И больше не ударит.

      Она посмотрела на меня холодно и спокойно. Я смотрел, как она сидит и курит свою сигарету в двух тысячах миль от родного дома, и я представил, как она шесть раз подряд попадает в треклятую кофейную банку. Мы долго молчали, а потом я спросил:

      – Ты же не убила его, а?

      Она не отвернулась и ответила – правда, не сразу:

      – Да нет. Я его убила.

      – Господи Иисусе, – наконец выговорил я. – Господи, мать твою, Иисусе.

      Марта Нокс протянула мне бутылку, но я не взял. Она встала, подошла ко мне и села рядом. Положила руку мне на колено.

      – Господи, – повторил я. – Господи, мать твою.

      Она вздохнула.

      – Смельчак, – сказала она. – Милашка. – Она погладила мою ногу и поддела меня локтем. – Ты самый доверчивый мужик, какого я только знаю в этом мире.

      – Да пошла ты.

      – Я пристрелила своего папашу и зарыла в навозной куче. Только никому ни слова, ладно?

      – Пошла ты, Марта Нокс.

      Она встала и снова уселась по другую сторону от костра.

      – А ночка тогда была – просто блеск. Я валялась на дорожке возле дома с окровавленным носом. И решила, что пора сваливать.

      Она еще раз протянула мне бутылку, и на этот раз я выпил. Мы долго молчали, но бутылку прикончили, а когда костер стал догорать, Марта Нокс опять подложила хвороста. А я сидел так близко к огню, что у меня подошвы сапог задымились, и я отодвинулся, но недалеко. В октябре не так легко согреться, так что от тепла отодвигаться не очень хотелось.

      Слышалось звяканье колокольчиков со стороны луга. Лошади передвигались с места на место, но не уходили. Они паслись, и колокольчики звенели. Приятно было их слышать. Я мог назвать кличку каждой лошади и угадать, какая пасется рядом с ней, потому что они любили пастись парочками, а я знал, кто с кем любит пастись рядом. И еще я мог сказать, как ходит под седлом любая из лошадей и как ходили под седлом ее мать и отец. Лоси тоже бродили неподалеку, но ниже. Они, как и лошади, тоже искали, где бы получше попастись. А в других местах ходили большерогие бараны и медведи, и все они спускались с горы вниз, и я слышал их всех. Ночь выдалась ясная. Туч почти не было. То есть они налетали и тут же исчезали. Вдох-выдох – и туч нет, и почти полная луна светит ярко.

      – Слушай, – сказал я, – я тут подумал – не проехаться ли верхом?

      – Сейчас? – спросила Марта Нокс, и я СКАЧАТЬ