Умри завтра. Питер Джеймс

Чтение книги онлайн.

      За горами одежды, мягких игрушек, компакт-дисков, обуви, коробочек с макияжем, красочным розовым ведром для мусора, перевернутым вверх ногами розовым стулом, куклами, мобилем с бабочками из органического стекла, сумками и пакетами из «Топ-шоп», «Ривер-айленд», «Монсун», «Эберкромби энд Фитч», «Гэп» и «Зара», мишенью для дротиков, с которой свисает фиолетовый удав, видна только кровать, на которой лежит на боку Кейтлин в невообразимой излюбленной позе – руки в боки, ноги согнуты, голова под подушкой, из-под пухового одеяла торчат голые бедра, на голове наушники, телевизор включен, на экране повтор шоу «Хиллс».

      Она похожа на мертвую.

      На мгновение ужаснувшись, Линн бросилась к кровати, запутавшись в проводе от зарядника мобильного телефона, схватила длинную тонкую руку.

      – Сплю, – сердито буркнула Кейтлин.

      Сразу нахлынуло облегчение. Из-за болезни спит когда попало. Она с улыбкой присела на край кровати, погладила дочь по спине. Кейтлин – длинная, худая до истощения, неуклюжая, с клубком торчащих черных коротких волос, смазанных гелем, – напоминает резиновую куклу, под кожей будто гибкая проволока вместо костей.

      – Ну как ты?

      – Чешусь.

      – Будешь завтракать? – спросила Линн с надеждой.

      Дочь не страдает полномасштабной анорексией, но к тому приближается. Одержимо следит за собственным весом, без конца встает на весы, отказывается от любой еды вроде сыра и пиццы, не желает, по ее выражению, поглощать жиры.

      Вот и теперь резко мотнула головой.

      – Нам с тобой надо поговорить, дорогая. – Линн взглянула на часы. 10:05. Предупредила вчера на работе об опоздании и через минуту опять позвонит, что совсем не придет. У доктора в середине дня только маленькое окошко для приема Кейтлин.

      – Некогда, – буркнула дочь.

      Внезапно разозлившись, Линн сдернула с нее наушники.

      – Дело важное.

      – Остынь, женщина! – огрызнулась Кейтлин.

      Линн закусила губу, помолчала, а потом сказала:

      – У нас на сегодня назначена встреча с доктором Хантером. В половине третьего.

      – Без меня решила. Днем я с Люком встречаюсь.

      Люк, бойфренд Кейтлин, учится на курсе информационных технологий в Брайтонском университете, но ничего не может внятно объяснить. Особый экземпляр среди известных Линн полных оболтусов. Дочка встречается с ним больше года. В этом году с определенным трудом удалось из него вытащить пяток слов. Угу, ага, типа, как бы, понимаете — полный предел словаря. Кажется, будто Кейтлин с Люком объединяет происхождение с одной планеты в дальнем конце Вселенной, в каком-нибудь дерьмовом галактическом тупике.

      Линн чмокнула дочь в щеку, нежно пригладила жесткие волосы.

      – Что слушаешь?

      – Рианну.

      – Детка, ты обязательно должна встретиться с доктором Хантером. СКАЧАТЬ