Лекции о Шекспире. Уистен Оден

Чтение книги онлайн.

      В песнях прославляется смена времен года. Когда картины природы прекрасны, то чувства – дурны, в ненастье же чувства прекрасны. Сова и кукушки вещают в один голос, что хотя все достойные начинания могут, как утверждает Диотима, от отдельных проявлений прекрасного “подниматься ради самогó прекрасного вверх”, они должны вновь спуститься на землю.

      Ромео и Джульетта

      “Ромео и Джульетта” – в строгом смысле слова первая трагедия Шекспира. Какова природа эстетически интересного в трагедии? Искусство делится не на хорошее и плохое, а на интересное и скучное, и интересное всегда необычно. Новое в произведении искусства, трагическом или комическом, представляет эстетический интерес, исключение из нормы. Собака укусила человека – это скучно, человек собаку – интересно. Личность можно представить как неповторимую и интересную, если человек силен, – например, Ахилл и Геркулес, – в отличие от нормы, каковой считается слабость. Ничем не примечательного человека можно изобразить в необычных обстоятельствах – греки говорили, что в необычных обстоятельствах люди сами необычны. Можно показать противостояние двух универсумов – например, государства и семьи, как в “Антигоне”. Есть рассказ о комической коллизии на дипломатическом балу в Анкаре, когда жены британского и немецкого морских атташе зацепились друг за друга платьями, а так как дамы не разговаривали друг с другом, этикет не позволял им пошевелиться. Расцеплять их пришлось нейтральной стороне. В Инвуде[30] невеста умерла на пороге церкви: здесь заслуживает внимания не характер девушки, а ситуация. Повседневную жизнь человека интересно сопоставить с внезапной переменой, вносящей в нее разнообразие. Интереснее, если крадет не взломщик, а священник. Если в стране, где воровство карается смертной казнью, кражу совершает умирающий с голоду, это интересно, только если укравший робок или же воспитан в строгих правилах. Интерес вызывает необычайный момент во времени. Искусство неразрывно связано с неповторимым и исключительным в личности, в обстоятельствах и во времени.

      Трагическое противоречие между нормальным и необычайным порождает страдание, комическое противоречие – нет. Однако трагедия может включать в себя комедию – и наоборот. К примеру, неспособность кормилицы в “Ромео и Джульетте” воспринять романтическую любовь комична, хотя она и ведет к трагической развязке. В трагедии личность не может примириться с космосом, и символ этого противостояния – СКАЧАТЬ