Козырные тузы. Джордж Мартин

Чтение книги онлайн.

      Он швырнул свою спеленутую ношу на землю и сжал кулаки.

      – Я ждал этой встречи всю зиму…

      – Тогда подожди еще минуту. Мне надо кое-что у тебя спросить.

      – Ну?

      – Это тело… Зачем оно тебе?

      Громила засмеялся:

      – Мне нужны деньги. А ты как думал?

      – Может быть, скажешь, сколько они тебе обещали?

      – Пять кусков. А что?

      – Жмутся, ублюдки, – сказал Кройд. – Ты знаешь, зачем оно им?

      – Да нет, я и не спрашивал. Мне все равно. Деньги не пахнут.

      – Ты прав… А все-таки, кто они?

      – Тебе-то что?

      – Ну, я думаю, ты продешевил. Я считаю, это стоит дороже.

      – Сколько?

      – Так кто они?

      – Мне показалось, какие-то масоны. А сколько это стоит?

      – Масоны? Тайные рукопожатия и всякое такое? Я думал, они только и делают, что устраивают друг другу пышные похороны. Но зачем им мертвый джокер?

      Джон покачал головой.

      – Они странные люди, – ответил он. – Насколько я понимаю, они собираются его съесть. Так что ты говорил насчет денег?

      – Думаю, я смогу заплатить больше, – сказал Кренсон. – Что, если я добавлю к пяти еще один? Я дам тебе за него шесть штук.

      – Ну, я не знаю, Кройд… вообще-то не люблю подставлять тех, на кого работаю. А то будут потом говорить, что я, мол, ненадежный человек.

      – Ладно, я, может быть, дам и семь.

      Внезапно они услышали яростное рычание и звуки собачьей грызни. Пока они беседовали, собаки перебежали дорогу – их оказалось уже целых пять – и выволокли маленькое насекомоподобное тело из мешка. Большой датский дог вцепился зубами в руку и с грозным ворчанием пытался вырвать добычу у немецкой овчарки; два других пса оторвали ногу, похожую на лапку кузнечика, и дрались над ней, пытаясь разорвать на куски. Белый пудель с четырехпалой кистью в зубах был уже на середине проезжей части. В воздухе Кройд почувствовал какую-то особую вонь, непохожую на привычные запахи Нью-Йорка.

      – Дерьмо! – воскликнул Джон Дьявол и прыгнул к трупу, выбив копытом бетонную плитку из мостовой. Он бросился на датского дога, но тот увернулся и убежал. Терьер испугался и бросил ногу, а коричневая дворняга кинулась через улицу, волоча за собой остатки конечности.

      – Я отниму у него руку! А ты давай за ногой! – закричал Джон, догоняя датского дога.

      – А как же кисть? – крикнул ему Кройд, пиная еще одну собаку, прибежавшую неизвестно откуда.

      Ответ соответствовал ситуации, был короток и описывал крайне маловероятные анатомические особенности всех участников.

      Кренсон припустил за коричневой собакой. Когда он добежал до угла, за которым скрылась дворняжка, послышался пронзительный визг. Повернув на соседнюю улицу, он увидел пса, который, лежа на спине, отбивался от наседающего на него СКАЧАТЬ