Козырные тузы. Джордж Мартин

Чтение книги онлайн.

      – С другой стороны, людям свойственно сплетничать, обсуждать разные слухи.

      Кренсон кивнул, продолжая жевать.

      – Все знают о том, что ты спишь не так, как другие; поэтому тебе, наверное, трудно найти постоянную работу. И потом, ты в общем больше похож на туза, чем на джокера. Я хочу сказать, что вообще-то ты выглядишь как все, но у тебя есть кое-какие особые таланты.

      – Пока я в этом не уверен.

      – Все равно. Ты хорошо одет, платишь по счетам, любишь пообедать в «Козырном тузе», да и часы у тебя на руке – не «Таймекс». Надо ведь что-то делать, чтобы держаться на плаву, – если только ты не унаследовал состояние.

      Кройд улыбнулся.

      – Мне страшно заглянуть в «Уолл-стрит джорнэл», – сказал он, показав на кипу газет на соседнем стуле. – Может, мне придется заняться кое-чем, чего я давно уже не делал.

      – Надо ли это понимать так, что, когда тебе приходится работать, ты занимаешься не совсем законными вещами?

      Кренсон поднял голову, и, когда их глаза встретились, Джуб вздрогнул. Надо же, он нервничает!

      – Черт возьми, Джуб, я знаком с тобой давно и знаю, что ты не полицейский. Ты хочешь мне что-то предложить, так? Если речь идет о краже, я в этом специалист. Учился у настоящего мастера. Если кого-то шантажируют, я с удовольствием верну компромат, а шантажисту покажу, где раки зимуют. Если надо что-нибудь уничтожить, изъять, подкинуть в другое место – я тот, кто тебе нужен. Вот за убийство я бы не взялся, хотя и могу назвать людей, которые не так щепетильны, как я.

      – Я никого не хочу убивать, Кройд. Мне надо кое-что украсть.

      – Пока мы не обсуждали деталей, предупреждаю, что беру дорого.

      Джуб оскалил клыки:

      – Люди… гм… интересы которых я представляю, готовы достойно оценить твои усилия.

      Кренсон доел оладьи и пил кофе с кексом в ожидании вафель.

      – Это тело, Кройд, – наконец сказал Джуб.

      Что?

      – Труп.

      – Не понял.

      – В конце недели умер один парень. Тело нашли в мусорном баке. Документов при нем не было. Теперь он в морге.

      – Боже мой, Джуб! Тело? Никогда не воровал трупов. Кому оно понадобилось?

      Морж пожал плечами:

      – Они за него действительно хорошо заплатят. Вещи, которые найдешь при нем, им тоже нужны. Больше я ничего не могу тебе сказать.

      – Ладно, зачем он нужен – это их дело. О какой сумме идет речь?

      – Они заплатят пятьдесят штук.

      – Пятьдесят штук? За мертвеца? – Кройд оторвался от еды и вытаращил глаза. – Да ты шутишь.

      – Ничего подобного. Даю тебе десять сейчас и остальные сорок, когда тело будет у нас.

      – А если у меня не выйдет?

      – Можешь оставить себе десятку за то, что попытаешься. Интересуешься дельцем?

      Кренсон глубоко вдохнул и сделал медленный выдох.

      – Да, – сказал он, – СКАЧАТЬ