Козырные тузы. Джордж Мартин

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ действительно представил себе, как вынимаешь полсотни и даешь ему?

      – Да.

      – Это интересно.

      – Что ты имеешь в виду?

      – Я подумал, что, может быть, теперь твоя сила – что-то вроде телепатического гипноза. Тебе надо просто потренироваться, освоиться, что ли, понять, что ты можешь. Только не пробуй этого на мне. Я и так сегодня не в себе.

      – Почему? Ты что, тоже заинтересован в успехе этого предприятия с трупом?

      – Чем меньше ты будешь знать, тем лучше, Кройд. Уж поверь мне.

      – Ладно, я понимаю. Мне-то все равно. В этом деле меня интересуют только деньги, – сказал он. – Что ж, я берусь за эту работу. Скажем, все пойдет гладко и тело будет у меня. Что мне с ним делать дальше?

      Джуб достал из внутреннего кармана ручку и маленький блокнот. Быстро что-то написал, вырвал листок и передал его Кройду. Потом он покопался в боковом кармане, вытащил оттуда ключ и положил его на тарелку.

      – Это через пять кварталов отсюда, – пояснил он. – Там снята комната на нижнем этаже. Ключ – от нее. Притащишь его туда, запрешь дверь, а потом сообщишь мне – я буду у себя в киоске.

      Кренсон снова принялся за еду, через некоторое время он сказал:

      – Договорились.

      – Ну и хорошо.

      – В это время года там у них, наверное, несколько таких. Ну, ты знаешь – этих пьянчуг, замерзших насмерть. Как мне узнать, который из них – мой?

      – Сейчас объясню. Этот парень – джокер, понял? Маленький такой. Ростом, наверное, около пяти футов. Похож на большого жука: ноги коленками назад, как у кузнечика, кутикула покрыта шерстью, на руках по четыре пальца, по три сустава в каждом, глаза по бокам головы, на спине недоразвившиеся крылья.

      – Да, представляю. Со стандартным типом, похоже, не спутаешь.

      – Вот именно. И к тому же, наверное, легкий.

      Кройд кивнул. Ближе ко входу в ресторан кто-то произнес:

      – Птеродактиль!

      Они повернулись к окну как раз вовремя, чтобы увидеть крылатый силуэт.

      – Опять этот мальчишка прилетел, – задумчиво произнес Морж.

      – Н-да. Знаешь, кому он надоедает теперь?

      – А ты знаешь?

      – Угу. Показывается время от времени – похоже, он интересуется тузами. В конце концов, откуда он знает, как я сейчас выгляжу? Ладно… Когда им нужно это тело?

      – Чем скорей, тем лучше.

      – Ты знаешь расположение помещений в морге?

      Джуб задумчиво кивнул:

      – Да. Морг находится в шестиэтажном здании. Наверху – лаборатории, офисы и все такое. Приемный покой и зал для опознания – на первом этаже. Трупы они держат в подвале. Прозекторская тоже внизу. Там у них сто двадцать восемь ящиков для взрослых и большой холодильник с полками для детских трупов. Если кому-нибудь надо увидеть тело для опознания личности, они поднимают его на специальном лифте в смотровую комнатку на первом этаже – она отгорожена от комнаты для посетителей стеклом.

СКАЧАТЬ