Название: The Merlin Conspiracy
Автор: Diana Wynne Jones
Издательство: HarperCollins
Жанр: Детская проза
isbn: 9780007439928
isbn:
“But will the effect of the drink last until we do?” Sir James asked, rather tensely.
Sybil looked up at the Merlin. He said, “It struck me as firm enough for the moment. I don’t see it wearing off for at least a week, and we’ll be able to reinforce it before that.”
“Good enough.” Sir James sprang up, relieved and jolly. “Let’s get this place locked up again then and go and have a proper drink. Who fancies champagne?” He pulled keys out of his pocket and strode away down the steps, jingling them and lighting the trees to a glinting black with his candle.
“Champagne. Lovely!” said Sybil. She heaved to her feet and shoved the Merlin playfully down the steps in front of her. “Off you go, stranger boy!”
Grundo and I realised we were likely to get locked inside the garden. We nearly panicked. The moment Sybil was out of sight we surged out on to the flagstones and then realised that the only way out was down those same stone steps to the lopsided pool. That was almost the worst part of the whole thing. We had to wait for Sir James, Sybil and then the Merlin to get ahead, then follow them, and then try to get ahead of them before they got to the gate in the wall.
We were helped a lot by the queer way the space in the garden seemed to spread, and by all the stone walls and conduits and bushes. We could see Sir James and the other two easily by the light of their flickering candles – and hear them too, most of the time, talking and laughing. Sybil obviously was tired. She went quite slowly and the others waited for her. We were able to scud along behind lavender and tall, toppling flowers, or crouch down and scurry past pieces of old wall – though we couldn’t go really fast because it was quite dark by then – and finally we got in front of them and raced out through the gate just before they came merrily along under a rose arch.
I was a nervous wreck by then. It must have been even worse for Grundo, knowing his mother was part of a conspiracy. We went on running beside a dim path and neither of us stopped until we were well out into the lawns in the main garden and could see our camp in the distance, twinkling beyond the fence.
“What do we do now?” I panted at Grundo. “Tell my Dad?”
“Don’t be stupid!” he said. “He was there drinking with the other wizards. He’s not going to listen to you for at least a fortnight.”
“The King then,” I suggested wildly.
“He was the first one to drink,” Grundo said. “You’re not tracking.” He was right. Everything was all about in my head. I tried to pull myself together, not very successfully, while Grundo stood with his head bent and thought. “Your grandfather,” he said after a bit. “He’s the one to tell. Do you have his speaker code?”
“Oh. Right,” I said. “Mam will have his number. I can ask Dad to lend me his speaker at least, can’t I?”
Unfortunately, when we got to the camp we discovered that both Mam and Dad were up at the castle attending on the King. Though I could have asked all sorts of people to lend me a speaker, it was no good unless I knew the code. Grandad’s number is not in the directory lists.
“We’ll just have to wait till tomorrow,” I said miserably.
I spent a lot of that night tossing in my bunk in the girls’ bus, wondering how the new Merlin came to join with Sybil and Sir James, and how to explain to Grandad that he had chosen the wrong man for the post. It really worried me that Grandad had chosen this Merlin. Grandad doesn’t usually make mistakes. It worried me even more that I didn’t know what this conspiracy was up to. It had to be high treason. As far as I knew, bespelling the King was high treason anyway, and it was obvious that they meant to go on and do something worse.
I tossed and turned and tossed and thought, until Alicia suddenly sprang up and shouted, “Roddy, if you don’t stop jigging about this moment, I’ll turn you into a statue, so help me Powers Above!”
“Sorry,” I mumbled, and then, even lower, “Sneeze!” If Alicia hadn’t been there, I might have tried telling the other girls in the bus, but Alicia would go straight to Sybil. And Alicia had drunk that enchanted water along with the other pages. Heigh ho, I thought. Wait till tomorrow.
So I waited helplessly until it was too late.
I overslept. I dragged myself up and over to the food-tent, yawning. I had just got myself some juice and a cold, waxy-looking fried egg, when Grundo appeared, looking worried.
“There you are!” he said. “There’s a message for you from the chamberlain”.
The Chamberlain had never noticed my existence before. Before I got over my surprise enough to ask Grundo what the message was, Mam dashed up to me from the other side. “Oh, there you are, Roddy! We’ve been hunting for you all over! Your grandfather wants you. He’s sent a car for you. It’s waiting for you now outside the castle.”
My first thought was that this was an answer to my prayers. Then I looked up at Mam’s face. She was so white that her eyes looked like big black holes. The hand she put on my shoulder was quivering. “Which grandfather?” I said.
“My father, of course,” she said. “It’s just like him to send a demand for you to the Chamberlain. I’m surprised he didn’t send it straight to the King! Oh, Roddy, I’m sorry! He’s insisting that you go and stay with him in that dreadful manse of his and I daren’t refuse! He’s already been dreadfully rude to the Chamberlain over the speaker. He’ll do worse than that if I don’t let you go. He’ll probably insult the King next. Forgive me.”
Poor Mam. She looked absolutely desperate. My stomach plunged about just at the sight of her. “Why does he want me?”
“Because he’s never met you, and you’re near enough to Wales here for him to send and fetch you,” Mam answered distractedly. “He’s told the entire Chamberlain’s Office that I’ve no right to keep his only grandchild from him. You’ll have to go, my love – the Chamberlain’s insisting – but be polite to him. For my sake. It’ll only be for a few days, until the Progress moves on after the Meeting of Kings. He says the car will bring you back then.”
“I see,” I said, the way you say things just to gain time. I looked at my fried egg. It looked back like a big, dead, yellow eye. Ugh. I thought of Grundo all on his own here, and Sybil discovering that he hadn’t drunk her charmed water. “I’ll go if I can take Grundo,” I said.
“Oh, really, my love, I don’t think…” Mam began. “Listen, Mam,” I said. “Your problem was that he’s a widower and you were all on your own with him…”
“Well, that wasn’t quite…” she began again.
“…so you ought to allow me to take some moral support with me,” I said. As she wavered, I added, “Or I shall go to the Chamberlain’s Office and use their speaker to tell him I won’t go.”
This СКАЧАТЬ