Название: The Art of Fielding
Автор: Chad Harbach
Издательство: HarperCollins
Жанр: Современная зарубежная литература
isbn: 9780007374465
isbn:
Henry shook his head no.
“Good. Then you don’t have any of Starblind’s crappy habits. Thumbs underneath, elbows in, spine relaxed. Ready? Go.”
Half an hour later Henry threw up for the first time since boyhood, a weak quick cough that spilled a pool of pureed turkey onto the rubberized floor.
“Attaboy.” Schwartz pulled a ring of keys from his pocket. “You two keep working.” He returned with a wheeled yellow bucket full of soapy water and a long-yarned mop, which he used to swab up the mess, whistling all the while.
With each new exercise, Schwartz did a few reps to demonstrate proper form, then spotted Henry and Starblind, barking insults and instructions while they did their sets. “Coach Cox won’t let me lift before baseball season,” he explained. “It drives me nuts. But if I get too big up here” — he slapped himself on the shoulder — “I can’t throw.”
The session ended with skullcrushers.
“Come on, Skrim,” Schwartz growled as Henry’s arms began to quiver. “Make some goddamn noise.”
“uh,” Henry said. “gr.”
“You call that noise?”
“Big arms,” cheered Starblind. “Get big.”
Henry’s elbows separated, and the squiggle-shaped bar plummeted toward a spot between his eyes. Schwartz let it fall. The dull thud against Henry’s forehead felt almost pleasant. He could taste a cool tang of iron filings on his tongue, feel the throb of a future bruise.
“Skullcrushers,” Starblind said approvingly.
Schwartz tossed Henry his glove. “Good work tonight,” he said. “Adam, tell the Skrimmer what he’s won.”
Starblind produced, from some dim corner, a gigantic plastic canister. “SuperBoost Nine Thousand,” he intoned in a game show announcer’s baritone. “The proven way to unlock your body’s potential.”
“Three times a day,” instructed Schwartz. “With milk. It’s a supplement, meaning it supplements your regular diet. Don’t skip any meals.”
The next day, Henry could feel the soreness mounting throughout his dishwashing shift. When he returned to the room, a glass of milk heavy in each hand, Owen was seated behind his desk, dressed in white, picking broken twigs from a baggie.
“What’s that?” Owen gestured toward the canister, which Henry had left atop the fridge.
“SuperBoost Nine Thousand.”
“It looks like it came out of a hot-rod garage. Put it in the closet, will you? Behind the guest towels.”
“Sure.” Owen had a point: the black plastic tub didn’t exactly fit the room’s decor. The label’s lightning-bolt letters slanted forward, trailing fire behind as they wrapped across a stylized photo of the most grotesquely muscled arm Henry had ever seen. “But first I have to try some.”
Owen licked the fringe of a small piece of paper. “Try it how?”
“By mixing one heaping scoop of SuperBoost with eight ounces water or milk.”
“You’re going to eat it?”
Henry twisted the lid off its threads and peeled back the shiny aluminum seal. Inside, half buried in pallid powder like an abandoned beach toy, lay a clear plastic scoop. He dumped both glasses of milk into his quart-sized commemorative Aparicio Rodriguez cup, which Sophie had bought him on eBay for Christmas, and added two heaping scoops of SuperBoost.
Instead of sinking and dissolving, the powder floated on the milk’s surface in a stubborn pile. Henry found a fork in his desk drawer and began to stir, but the powder cocooned around the tines. He beat at it faster and faster. The fork clanged against the cup. “Maybe you could do that elsewhere,” Owen suggested. “Or not at all.”
Henry stopped stirring and lifted the cup to his lips. He intended to down it in one gulp, but the sludgy mixture seemed to leaven in his stomach. When he set down the cup it was still almost full. “Can you see my body’s potential being unlocked?”
Owen put on his glasses. “You’re turning a little green,” he said. “Maybe that’s an intermediate step.”
Two months later, when tryouts began, Henry didn’t look much bigger in the mirror, but at least he didn’t throw up anymore, and the weights he lifted were slightly less small. He arrived at the locker room an hour early. Two of his potential future teammates were already there. Schwartz sat shirtless in front of his locker, hunched over a thick textbook. In the corner, smoothing a pair of slacks on a hanger —
“Owen!” Henry was shocked. “What are you doing here?”
Owen looked at him as if he were daft. “Baseball tryouts begin today.”
“I know, but —”
Coach Cox appeared in the doorway. He was Henry’s height but thick-chested, with a strong square jaw in which he ground a wad of gum. He wore track pants and a Westish Baseball sweatshirt. “Schwartz,” he said gruffly as he stroked his clipped black mustache, “how are those knees?”
“Not bad, Coach.” Schwartz stood up to greet Coach Cox with a combination handshake-hug. “I want you to meet Henry Skrimshander.”
“Skrimshander.” Coach Cox nodded as he wrung Henry’s hand in a painful grip. “Schwartz tells me you plan to give Tennant a run for his money.”
Lev Tennant, a senior, was the starting shortstop and team cocaptain. Schwartz kept telling Henry he could beat him out—it had become a kind of mantra for their evening workouts. “Tennant!” Schwartz would yell as he leaned over Henry, dripping sweat into Henry’s open mouth while Henry struggled with the skullcrusher bar. “Beat out Tennant!” Henry didn’t know how Schwartz could sweat so much when he wasn’t even lifting, and he certainly didn’t know how he was supposed to beat out Tennant. He’d seen the smooth, sharklike way Tennant moved around campus, devouring girls’ smiles. “I’ll do my best, sir,” Henry said now.
“See that you do.” Coach Cox turned to Owen, extended a hand. “Ron Cox.”
“Owen Dunne,” Owen said. “Right fielder. I trust you don’t object to having a gay man on your team.”
“The only thing I object to,” Coach Cox replied, “is Schwartz playing football. It’s bad for his knees.”
Tryouts would take place inside the VAC, but first Coach Cox ordered the assembled crowd out into the cold. “A little roadwork,” he instructed them. “Around the lighthouse and back.”
Henry tried to tally up the bodies as they filed outside, but everybody kept shifting around, and anyway he didn’t know how many guys would make the team. He ran faster than he’d ever run and finished the four miles in the first group, alongside a surprisingly СКАЧАТЬ