Название: Naked Cruelty
Автор: Colleen McCullough
Издательство: HarperCollins
Жанр: Полицейские детективы
isbn: 9780007465767
isbn:
Having notified the police, checked that no other stores had been vandalized, and learned that the three banks the Busquash Mall harbored were all okay, Hank was now kneeling alongside the pile of glass, not touching anything, but eyes busy.
“Weird!” he exclaimed. “Miss Warburton—Amanda!—it is weird. As far as I can tell, nothing’s been broken—or cracked—or chipped. Look for yourself. If I get the same cleaners back to pick up everything wearing gloves, you shouldn’t lose much if anything. No, no, don’t cry, please.” He hugged her, trying to convey comfort and sympathy. Miss Warburton was a lamb, she didn’t deserve this malice, this—this cruelty.
By the time Ike Masotti and Muley Evans arrived, Amanda was in the back room, with Hank Murray persuading her to have a little of his emergency brandy.
“I have to notify Detectives,” Ike said on taking a look at the mound of glass. “May I use your phone, Miss Warburton? The air waves are full of flapping ears shouldn’t be listening.”
“Please do.”
“There’s definitely something weird going on,” Ike said to the phone. “You’d better come take a look-see, Morty. This is definitely not high school kids.”
They waited over an hour.
He couldn’t help himself; he’d had to call in to the Shamrock Bar for a quick snort en route to the Busquash Mall and that persnickety bastard, Ike Masotti.
Nothing was improving, for all that Delia Carstairs kept telling him things had. She’d found him a great housekeeper, but he didn’t want a housekeeper, and nor did the kids—his kids. They all wanted Ava back. Bobby and Gidget, the lights of his life, not his? It was typical Ava, that’s all, to throw that one in. Only why had he decked her? So many years of knowing she played around—what was so different about that Saturday night? Except that he snapped at the taunt about the kids.
Now the kids cried all the time, he cried whenever he could sneak to the cells … He cried into his Jameson’s too, and had to clean up in the Shamrock bathroom before he could nerve himself to do whatever Ike Masotti said at the Busquash Mall. His head was spinning, he had to stop and park for a few minutes to get some sanity back … Oh, Ava, Ava! Bobby and Gidget are mine!
When he shuffled into the Glass Teddy Bear the two patrolmen exchanged glances—the smell of liquor was overpowering, worse than it had been last Tuesday.
Morty gave the mountain of glass a cursory inspection and returned to the back room. “High school kids,” he said, shrugging. And, to the cops, “You’re wasting my time, guys.”
“Less time to elbow-bend, you mean, Morty?” asked Muley when Ike wouldn’t. No one made undeserved cracks at Ike.
“It’s high school kids,” Morty maintained.
“It is not high school kids!” Ike yelled, exasperated. “This is nasty, Sergeant Jones. It feels wrong. No way that high school kids would pile up all that glass without breaking some, and none’s broken—not even chipped. This stinks of vendetta.”
“I don’t care what it stinks of, Ike. No real damage has been done, there’s not enough here to put anyone up on charges.” Morty licked suddenly dry lips. “I gotta go.”
Blinking, Amanda sat listening as if in a drugged haze; she was conscious that Hank’s hand on her shoulder had tightened its grip, and understood that the detective’s indifference had angered him. As Sergeant Morty Jones disappeared, she reached up to pat the hand. Thwarted, Ike and Muley followed Morty out, gazing at her in mute apology.
“Would you mind calling the cleaning firm for me, Hank?” she asked. “I’ll have to stay to supervise them—they won’t remember whereabouts things belong, now I tore the plan up.” She gave a small squeak of distress. “To think I had to draw a plan even once! But to think I’d need it twice!”
“First, your insurance agent,” Hank said firmly. “That lazy soand-so of a detective didn’t take any photographs, and someone should. If anything is damaged, you’ll need proof.” He pressed Amanda’s fingers gently. “From now on the Mall is going to be protected by a professional security company, something I’ve been saying to deaf ears since the Mall opened. But no, the owners didn’t want to spend the money. Now, they have no choice. A bank robbery and a vendetta against a tenant with fragile stock. I mean, what if the Vandal had decided to target Quattrocento, down on the first floor? You can clean the filth off glass, but not off a fourteenth century credenza.”
“Who would do this?” Amanda asked for the tenth time, unable to get past her own violation.
“I have no idea.” Hank paused, then said, very delicately, “It’s going to be a very long day for you, and you shouldn’t be alone this evening, Amanda. May I take you to dinner?”
“Thank you, I’d like that,” said Amanda, sounding surprised.
The dinner with Hank Murray at the Lobster Pot went so well that the next evening, Saturday, he took her to Sea Foam.
Though she admitted that Hank was an ideal escort for a forty-year-old spinster, she wasn’t about to let him put his shoes under her bed. An occasional man had enjoyed that privilege, but only one had mattered, and he was long dead. If her heartache was permanent, that was her business. Financially she was comfortable; she didn’t need a meal ticket. Though, she couldn’t say why, she had a feeling that Hank wasn’t nearly as well off as the manager of a famous shopping mall ought to be. He paid the Sea Foam prices without a blink, yet when he fished for his wallet at the Lobster Pot, Amanda fancied that he was relieved she had indicated she preferred classy diners to up-market traps for gastronomes.
She had acquired Frankie and Winston, now three years old, as a deliberate ploy; with two cute animals in her window, her shop was visited by everyone who came to the Busquash Mall. No one else was allowed to have a pet; that Amanda was, was due to a clever sales pitch she had made to the Mall owners, a bunch of tightwads, combined with impeccably trained animals. At home the dog and cat were great company, though now that Hank had appeared, Amanda realized that no animal was a full-time substitute for a man. Hadn’t Marcia said so? Yes, and had her head bitten off for her pains. Still, Hank might have worked out differently had he been a different kind of man—pushed for an intimate relationship, for instance. But he hadn’t, and wasn’t. Hank seemed willing to keep on an outer orbit, never close enough to get burned.
On Sunday night she worked late, though she hadn’t told Hank. They hadn’t made any plans for the evening because he was involved in the outfitting of a new shop only three doors down from hers. It had been a dismal, unsuccessful outlet for vacuum cleaners—not the kind of thing people shopping at the Busquash Mall were after. Now it was going to be full of American Indian goods—blankets, ceramics, paintings, silver-and-turquoise jewelry. Hank had high hopes for it, and Amanda understood why. Buying Indian wares east of the Rockies wasn’t easy.
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «ЛитРес».