Versos em português: sobre isto. Дмитрий Георгиевич Боррони
Чтение книги онлайн.
Читать онлайн книгу Versos em português: sobre isto - Дмитрий Георгиевич Боррони страница 5
Название: Versos em português: sobre isto
Автор: Дмитрий Георгиевич Боррони
Издательство: ЛитРес: Самиздат
Жанр: Поэзия
isbn: 978-5-5321-1427-2
isbn:
Amor, encontrará uma pacificação aqui.
Beleza de amor e sussurro de folhas amarelas,
Pacificação encontrará almas aqui.
Sobre! – Caem! É bela!
Sobre! – Caem! Ouro também é brilhante,
Sobre! – Caem! Maravilhoso tempo.
Coberto de folhagem, amarela um verão geral,
Olhamos em você, um declínio o ouro de sol,
Todas de terras em ouro brilhante,
No amor a queda de uma queda de folha é perfeita.
Em um repique de um trovão, nuvens terríveis,
Brilhante de tempestade de relâmpagos.
A chuva flui na terra aqui,
Os cogumelos o tempo vieram.
Aqui todos os cogumelos na floresta,
Chanterelles crescem aqui.
Aqui nós mosca agarics, espere,
Chanterelles vivem aqui.
Aqui só resto,
Há um resto e a calma,
Aqui floresta e casa, floresta dos animais.
Resto e silêncio, beleza florestal.
Resto de floresta dos animais, casa verde.
Em amor à natureza, resto de silêncio,
Em paz do silêncio, ame à sua criação perfeita, queda.
Sobre amor a estações
Amo o inverno, amo a primavera,
Amo o verão, amo a queda.
Todas as ocasiões são amadas por mim anos,
Amo, tempos perfeitos I anos.
O inverno veio! Uma manta branca a terra foi posta por ele.
Geada fria, congele o nariz vermelho,
Trouxe-nos presentes.
Ano Novo, geada e gelo.
As crianças jogam bolas de neve,
Esqui, esteja no gelo.
Jogue o hóquei, os flocos de neve ao sabor do vento andam,
São virados sobre nós é galhofeiro, jogam conosco é zeloso.
Pintou um modelo de geada, copos,
Em modelos o belo.
Há um abeto, lá geada, estrelas lá da noite,
O artista ele, é o grande frio no inverno branco.
Degelo de primavera, milagrosamente em volta,
A primavera vai, ele já em volta.
As subidas de sol, as aproximações de primavera,
A neve esconde, flor de árvores.
Os botões de folhas juntam,
Flor de árvores.
Folhas postas,
O amor perfeito gosta.
Cantam em ramos aldeias caducas,
Pássaros, despertamento de primavera.
Tudo cobra a vida, tudo amanhece,
As aproximações de verão.
O verão, é tempo de andar e diverte-se!
O verão, é o divertimento de tempo.
Amor de beleza de criação perfeita,
O divertimento de vida, em raios que se queimam em um firmamento o sol.
Joga conosco, e somos amados por ele,
Abaixo dele florimos, vivemos.
Na sua criação, as suas amigas da lua,
Lâmpada da noite, que brilha com o viajante.
As estrelas bruxuleiam do Modo Leitoso,
São belas, no céu da cintilação,
Em constelações de noite escura profunda,
Com o companheiro, lua.
O frio gradualmente vem, as folhas tornam-se amarelas aqui caem,
A queda aproximações amarelas, o carpete amarelo de uma queda de folha cobre a terra.
Sussurra na terra belamente, e a queda digna abaixo parte,
Agradável com o amarelo colorem-nos, na calma de árvores de folhas amarelas.
Parada de pássaros, no Sul vão-se,
As pancadas de pica-pau, cuckoos louco,
Chickabiddies incubam de ovos,
Gritam, querem comer.
Os caçadores eles aproveitarão desejando,
Em ninhos sobe.
As crianças deixaram aquele que come, ninhos devastadores,
Conforto de família de felicidade.
O inverno veio, porta aberta,
O ano passou, e novo veio.
O ciclo da vida anual é terminado, e novo vem,
O nosso Ano Novo, o nosso inverno de férias, o nosso o caminho vieram-no-lo para casa.
Sobre o mar
O barco nas bóias oceânicas,
O barco em bóias de ondas.
O barco durante uma tempestade, uma calma flutua,
O barco perto das bóias perfeitas da lua.
A calma e superfície lisa em volta, faz flutuar o barco,
Em uma reunião a aventura.
Amamo-lo tudo, o meu barco,
Amamo-lo СКАЧАТЬ