Versos em português: sobre isto. Дмитрий Георгиевич Боррони
Чтение книги онлайн.
Читать онлайн книгу Versos em português: sobre isto - Дмитрий Георгиевич Боррони страница 2
Название: Versos em português: sobre isto
Автор: Дмитрий Георгиевич Боррони
Издательство: ЛитРес: Самиздат
Жанр: Поэзия
isbn: 978-5-5321-1427-2
isbn:
Há heróis ao longo de Victory Square,
Há heróis, nossos avôs e os pais.
Lá passou anos, daquela luta terrível de um século,
Os nossos heróis, lembramo-nos deles.
E cada ano, lembramo-nos, e celebramos heróis daquela guerra.
Que o estômago não fosse lamentado, em uma vitória daquela guerra.
Obrigado, os pais e os avôs são veteranos,
Obrigado que vida deram-nos.
Obrigado que o sol não saiu,
Obrigado, para tudo.
Sobre amor
O amor é perfeito, o amor é desejado por nós!
O amor, a beleza pura serena é perfeita.
O amor, a beleza de flores é perfeita,
O amor, os pequenos talos da rosa escarlate são perfeitos:
Beleza de amor – beleza perfeita,
Amor perfeito – terras de mães,
Amor do mais limpo – água de primavera,
Terras perfeitas – a pátria da terra.
A minha pátria, a minha pátria!
Como é bela, e é amado.
A minha pátria, a minha pátria,
A minha residência ilimitada:
Estações
Primavera de inverno, Beleza ele!
Queda de verão, ouro ele!
Inverno e Outono, tempos dourados!
Verão quente, Primavera de Rozhn!
A beleza da natureza rodeia-nos,
São belas!
Em amor, respiração luminescência alegre de uma alma humana!
Sobre! – Como não somos justos para você, mãe de natureza;
Envenenamos e destruímos a vida o seu, o seu e a nossa vida.
É mãe de todos neste mau planeta,
É nossa mãe, é a mãe da terra, é nossa mãe!
Amo, amo, amo-o.
Amo você, a pureza perfeita da alma,
Amo você, pureza cheia perfeita,
Ar de amor, não terrestre,
Ame a água, a pureza verdadeira transparente da alma!
A Rússia
A Rússia é larga! Os seus espaços abertos são grandes!
Amo-o com todo o coração!
Pureza perfeita, verdadeira.
Beleza de um prado, campo e rio,
Beleza madeiras perfeitas!
Correntes, prankishes murmuram,
São perfeitos e limpos.
Campos, prados, as madeiras são densas, o ouro de sol é radiante,
A folhagem de sussurro de alvorada da tarde,
Resto e murchar-se, silencia.
Alvorada de amor, sol de raios crescente,
Amor perfeito, alvorada de nova vida.
Todos despertam-se em volta, árvores, pássaros, animais,
Todo uma canção cantam matinas, matinas perfeitas de uma alvorada.
Amor, perfeito cantam,
Ame a casa.
Beleza perfeita, pureza de alma!
A amor de bela mãe de alma.
Elogiamos a nossa casa,
Amamos a nossa terra sem ele прикрас.
A nossa casa, a nossa floresta, campos e rios,
Amamo-los, para que, sobre é.
Sobre amor a
Amo perfeito – amo todos vivem!
Amo a criação – amo a arte!
Amo o pensamento abstrato,
Amo o declínio crescente da beleza criação perfeita!
Luz solar – pétalas escarlates a sua criação!
Perfeitamente e com calma aqui.
Restos de almas, prazer,
Restos de almas, pacificação,
Restos de almas, relaxamento,
Raios últimos de um sol de ocaso.
Sobre amor a
O amor é belo sem o resto!
O amor é belo como primavera!
Amor, é o sussurro de almas vermelho de uma queda de folha!
Amor, ele sol crescente de ouro!
Grande chanceler
O grande chanceler que é ele tal é?
Ditadura ele, mestre de destinos.
Ele o poder, a lei, é o czar de senhores,
Ele em cada pessoa, zangada é fado.
Tudo em só ele é o Senhor – deus de papel.
Dirigem-lhe-nos, sem lembrar-se de algo sagrado.
Estimamo-lo e odiamos por um.
É deus nosso, o mestre de destinos.
Quem é nomeado? Nós, pessoas,
É selado pelo poder.
Onde sem ele para não passar, não vir a sem ele em qualquer lugar.
Ele СКАЧАТЬ