Detektiiv Luuker Leebesurm 6: Surmatooja. Derek Landy

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ style="font-size:15px;">      „Saab olema neid, kes ei mõista,” jätkas Rauge, „isegi Surnumanajate ordu enda sees. Millal iganes tunned end ebakindlana või kardad või tahad lihtsalt rääkida – olen sinu jaoks olemas.”

      „Ma kardangi praegu,” tunnistas Melanholia ja tema sõrmed sulgusid ümber Rauge randme. Mees pidi kasutama kogu oma enesekontrolli, et mitte judiseda jälestusest selle niiske puudutuse üle.

      Rauge naeratas julgustavalt. „Pole vaja midagi karta, kuniks oled minuga. Rõõmusta, mu kullake. Väga varsti hakkad sa maailma päästma.”

      1

Kenny

      Kenny Dunne ei olnud autoekspert. Ta teadis küll piisavalt, kui aus olla. Ta teadis, mis on rattad. Ta teadis, kuidas uksi avada ja sulgeda. Ta teadis isegi, kuhu käib see otsikuvidin, kui auto vajab bensiini. Ta tundis algtõdesid. Piisavalt, et toime tulla ja ei midagi enamat. Aga isegi sellise mehe nagu Kenny jaoks on sõidu ajal kapoti alt paiskuv suits üldiselt Üks Halb Asi.

      Auto läkastas ja köhis ja öökis ning Kenny haare rooli ümber tugevnes. „Ei,” lausus ta. „Palun.” Auto röhatas ja vabises vastuseks, suits esiklaasi täitmas. Tema vaimusilma ette sähvisid kujutised järsku hiiglasliku tulekerana lõhkevast autost. Ta rebis turvavöö eest ja viskus päikesest uputatud tänavale. Signaalid tuututasid. Kenny hüppas vanduva ratturi vältimiseks küljele, kes sööstis temast mööda nagu halvatujuline kuul. Dublini liiklus ühel pühapäevahommikul polnudki nii hull. Dublini liiklus pühapäevahommikul, kui pidi toimuma tähtis mäng, oli kohutav. Tigedad juhid, maakondade lipud autodele kinnitatud, põrnitsesid teda vihaselt, kui olid sunnitud rida vahetama.

      Kenny naeratas vabandavalt ja kiikas oma auto poole. See ei plahvatanud parajasti. Ta küünitas sisse, haaras koti ja keeras süüte välja. Auto kähises ja libises tänulikult varajasse surma. Kenny jättis masina tänavale ja viipas endale takso.

      Ta oli hiljaks jäänud. Ta ei suutnud seda uskuda, et oli hiljaks jäänud. Kenny ei suutnud uskuda, et polnud seda ära õppinud isegi pärast kõiki neid hilinemise aastaid. Kui paljud intervjuud oli ta nässu ajanud oma võimetusega õigeks ajaks kohal olla? Näitlejad, rokitähed, poliitikud, äritegelased, kodanikud, kes olid nii rikkad ja kuulsad kui ka vaesed ja tundmatud – ta hilines kõigile kohtumistele. See polnud ühes ajakirjanikus kuigi hea omadus. Ta pidi seda enesele tunnistama. Eriti nüüd, kui iga ajaleht oma ridu koomale tõmbas. Trükk on surnud, ütlesid nad. Mitte nii surnud kui Kenny, kui ta ei suuda seda artiklit enne kuu lõppu valmis saada.

      See lugu tundus magus. See oli suurejooneline ja pentsik ja ainulaadne – selline, millel oleks lootust jääda silma teistelegi lehtedele üle maailma. Vahest koguni mõnele ajakirjale. Iga kord, kui Kenny seda lootust hellitas, hakkas tal suu vett jooksma. Soliidne palgapäev. Külmikusse parim toit, mõnda aega ei peaks üüri pärast muretsema. Äkki isegi pooleldi kõlblik auto, kui tal tõesti veab.

      Kenny heitis pilgu kellale. Viisteist minutit hilinemist. Ta hammustas huulde, toksis sõrmedega kotti ja sundis tahtejõuga teed nende ees imekombel tühjenema. Ta ei teadnud, kui kaua tema allikas suvatseb oodata. Ja kui Kennyl see võimalus nüüd kasutamata jääb, kahtles ta, kas saaks veel mõne. Juba Paul Lynchi üles otsimine polnud kerge, kuid samas polnud ühe kodutu leidmine Dublini-sugusest linnast kunagi sirgjooneline tegevus. Ja ega Lynchil polnud telefoni või midagi.

      Takso roomas järjekordsete fooride all ja Kenny peaaegu niuksus.

      Ilmselt tundus ebatervislik nii suurt lootust ühele artiklile panna, mida polnud veel tellitudki, kuid tegelikult oli väga vähe valikut. Kenny vajas hädasti üht õnnelikku läbimurret. Ta alustas hästi, jõudis paari kõrge profiiliga intervjuu ja artiklini, kuid siis hakkas kõik temalt eest libisema. Ta nägi seda pealt, kuid ei saanud selle peatamiseks midagi ette võtta. Nüüd rabas ta vabakutselisena. Talle visati küll aeg-ajalt mõni tööots, ent tema toimetajad jätsid ta ise lugusid üles otsima. Ja seda ta oligi teinud.

      Esmalt aastaid tagasi kõlakaid kuuldes heitis ta need kohe kõrvale. Muidugi. Need tundusid hullumeelsed. Ta kirjutas paar artiklit, täheldades moodsate linnalegendide hulgas seda trendi, kuid polnud iial selles rohkemat näinud. Ent need püsisid visalt edasi, need lood imelikest inimestest, kellel olid imelikud võimed ja kes tegid imelikke asju. Imetabane värk ning mitte ainult hullude ja paranoikude ja segaste luulud. Neid lugusid leidus kõikjal. Need vupsasid aeg-ajalt internetti ja kadusid sama kiiresti. Paar kirjeldust, mida ta võttis vaevaks lähemalt uurida, osutusid pettusteks. Ja isik, kes väitis seda näinud olevat, teatas nüüd, et tal pole aimugi, millest Kenny räägib. Ta oli juba selle kõige unustamisele nii lähedal, kui kohtus Lynchiga. Lynch oli Kenny sideisik. Kõigi nende aastate jooksul, kui Kenny asja põgusalt jälgis, oli Lynch tema ainus soliidne juhtlõng – vähemalt nii soliidne, kui üks pobisev kodutu võis olla. Ja Kennyt valdas tunne, et Lynch on valmis paljastama, mida teab. Kenny jõudis temaga juba kolm korda vestelda ja tundis nüüd, et hakkab mehe usaldust pälvima.

      Täna on see päev, ta teadis seda. Kui ta ainult õigel ajal kohale jõuaks.

      Takso peatus jälle ja Kenny kaotas kannatuse. Ta maksis juhile, viskus autost välja, heitis koti üle õla ja pani punuma.

      Kakskümmend sekundit jooksu ja Kenny kahetses tõsiselt oma liigutust. Ta polnud aastaid jooksnud. Issand küll, see oli raske. Ja palav. Laubale valgus higi. Kopsud tuikasid. Sääreluud valutasid.

      Ta vaarus järgmise nurgani ja viipas taksole. See oli sama takso, millest ta just väljus.

      „Ei läinud hästi, mis?” aasis juht kahjurõõmsalt.

      Kenny ainult ähkis ja puhkis tagaistmel.

      Nad jõudsid viimaks parki. Kenny maksis jälle juhile ja kiirustas üle muru. Kõikjal leidus inimesi, kes olid end maipäikese all välja laotanud. Nad naersid, vadistasid ja sõid jäätist. Väikesed koerad sibasid omanike järel. Muusika mängis. Tiik sätendas.

      Kenny nägi Paul Lynchi. Mees istus kõigist eemal varjus ja üle tema näo levis naeratus nagu jaheda vee laine. Kenny pühkis laubalt higi ja kõndis sinna. Nüüd võttis ta asja aeglasemalt ja tõstis tervituseks käe. Lynch ei vastanud sellele. Mees lihtsalt istus seal, selg vastu käsipuud, õlad längus. Ilmselt pahas tujus.

      Kui ta oleks päriselt selgeltnägija, oleks ta ette näinud ka Kenny hilinemist ja sellest poleks probleemi. Kenny naeratus muutus irveks.

      „Vabandust,” ütles ta varju astudes. „Liiklus, tead, ja auto läks katki. Pidin takso võtma.”

      Lynch ei vastanud. Ei tõstnud isegi pead.

      Kenny seisis kohmetult, kehitas siis õlgu ja istus maha. „Imeline hommik, mis? Sulatõsi, ei või iial öelda, milliseks kujuneb Iiri suvi. Tahad jäätist või midagi? Mina tahaks hirmsasti üht jäätist.”

      Jällegi ei tulnud vastust. Lynchi silmad olid kinni.

      „Paul?”

      Kenny sirutas käe välja ja müksas oma ainsat soliidset juhtlõnga. Ja müksas teda uuesti. Seejärel nägi ta verd, mis oli Lynchi särgi läbi immutanud. Nüüd haaras Kenny mehest kinni ja raputas teda. Lynchi pea kaldus kuklasse ja paljastas kõri. Sellel jooksis pikk sujuv lõhe, nagu avaneks punane silm.

      2

Kenny ja plika

      Kenny istus ülekuulamistoas ja üritas mitte niheleda. Ta tundis kerget pettumust, et seina sisse polnud ehitatud ühepoolset peeglit nagu telekast nähtud võmmiseriaalides. Äkki olid ühepoolsed peeglid ainult СКАЧАТЬ