По ком звонит колокол. Эрнест Хемингуэй

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ уже серьезно сказал Агустин. – Присматривай хорошенько за своей гребаной взрывчаткой.

      – Спасибо.

      – Нет, не надо меня благодарить. Просто следи за своим имуществом.

      – С ним что-нибудь случилось?

      – Нет, а то зачем бы я стал терять время на такие разговоры?

      – В любом случае спасибо. А теперь мы идем в лагерь.

      – Давайте, – сказал Агустин, – и пусть пришлют кого-нибудь, кто знает пароль.

      – Мы с тобой увидимся в лагере?

      – А то. И очень скоро.

      – Пошли, – сказал Роберт Джордан, обращаясь к Ансельмо.

      Теперь они шли по краю луга, утопая в сером тумане. После лесного настила из сухой хвои трава под ногами казалась особенно пышной, от обильной росы чувяки на веревочной подошве промокли насквозь. Впереди между деревьями забрезжил свет, и Роберт Джордан догадался, что это вход в пещеру.

      – Агустин очень хороший человек, – сказал Ансельмо. – Правда, насмешничает вечно и язык у него как помело, но вообще-то он надежный.

      – Ты его хорошо знаешь?

      – Да. И давно. Я ему верю.

      – И тому, что он сказал, тоже?

      – Да, парень. Этот Пабло, как ты сам видел, совсем скурвился.

      – И что теперь делать?

      – Надо, чтобы кто-то все время охранял взрывчатку.

      – Кто?

      – Ты. Я. Старуха и Агустин – раз он сам чует опасность.

      – И давно тут все так плохо?

      – Нет, – ответил Ансельмо. – Просто все покатилось в тартарары очень быстро. Но нам все равно нужно было сюда прийти. Это земля Пабло и Глухого. Они здесь хозяева, и раз уж в одиночку мы справиться не можем, придется иметь с ними дело.

      – А как Глухой?

      – Он в порядке, – сказал Ансельмо. – Этот настолько же хорош, насколько плох другой.

      – Значит, ты считаешь, что Пабло совсем ненадежный?

      – Я весь день про это думал, а после того как мы услышали то, что услышали, окончательно уверился: да, так и есть.

      – Может, лучше сказать, что приказ изменили, что велено взорвать другой мост, и уйти, договориться с людьми из других отрядов?

      – Нет, – сказал Ансельмо. – Это его земля. Тут шагу ступить нельзя, чтобы он об этом не узнал. Но надо быть очень осторожными.

      Глава четвертая

      Они подошли ко входу в пещеру, завешенному попоной, из-под нижнего края которой пробивался свет. Мешки стояли у подножия дерева, укрытые брезентом. Роберт Джордан в темноте опустился на колени и ощупал намокший, загрубевший брезент. Просунув руку под него, он нашарил внешний карман одного из мешков, достал из него фляжку в кожаной оплетке и сунул ее в карман. Потом отомкнул висячие замочки, скреплявшие концы пропущенных через кольца ремешков, которые стягивали горловины мешков, открыл мешки и на ощупь проверил их содержимое. На дне первого лежали брикеты скрепленных динамитных шашек в холщовых мешочках, завернутые в спальник; Роберт СКАЧАТЬ