Новая жизнь. Вторая часть. Анна Май
Чтение книги онлайн.
Читать онлайн книгу Новая жизнь. Вторая часть - Анна Май страница 12
Название: Новая жизнь. Вторая часть
Автор: Анна Май
Издательство: Издательские решения
Жанр: Драматургия
isbn: 9785449099471
isbn:
…Оказывается, сегодня у Памми юбилей, 45 лет. Поэтому Жанна хочет сделать ему сюрприз – настоящий праздничный ужин. И еще подарок какой-нибудь найти. Я должна ей помочь донести покупки.
– А что ты хочешь приготовить?
– Что-то не очень сложное, что можно быстро, мясо я уже не успеваю. Куплю рыбу. Красную – пусть знает, что у меня есть вкус! И я не жалею на него денег – не то, что он на меня. Здесь очень хорошая рыба, всегда свежая – в России такой не найдешь! Там тухлятину одну продают.
– Да, я заметила. Если хочешь, я тоже могу приготовить сладкое блюдо. Я хорошо пеку.
– Да? А что для этого нужно?
– Мука, сахар, яблоки. Дешево и сердито.
– Класс, давай, готовь! Отлично! И так мы выкрутимся. На самом деле я не хочу очень много денег тратить на этого Памми. Так, знаешь, ради приличия. Пусть знает, с кем имеет дело! С настоящей леди, не с кем-то там. Ну, идем. Нам много нужно за сегодня успеть.
Выходим на местную Хай-стрит. Людей здесь – не протолкнуться. 90% из них, или больше, с кожей всех цветов радуги. Я во все глаза таращусь на экзотику, никогда не виданные лица, прически и одеяния. Некоторые негритянки важно ступают в своих ярких национальных одеждах странного кроя, а одна встречная молодая женщина была одета в зимнюю куртку с меховым воротником – это в почти тридцатиградусную жару! Офигеть.
Мне все здесь пока в новинку. Я будто оказалась внутри своей любимой передачи «Вокруг света» и постигаю жизнь местных аборигенов на практике. Она так отличается от моей, и в то же время какие-то вещи общие для всех. Однако то, что было важно для итальянца, неважно для Жанны. Так, Роберто не переносит грубость, я тоже – но мое детство, коммуналки и Черная речка так меня закалили, что утренняя перебранка моей работодательницы с дочкой и даже их драка для меня так, легкая разминка. А Роберто выпал бы в осадок.
Ладно, главное, Жанна меня оставила, значит – я здесь! И скоро увижу моего милого.
Жанна подводит меня к какой-то барахолке: – Здесь все очень дешево, вот в этих корзинах можно выбрать вещи всего за фунт. Я много чего здесь себе отрыла, к примеру, эти белые брючки. Почти все Люськины вещи тоже отсюда. Она у меня самая модная девочка в классе, у нее больше всего шмоток, и ни за что не скажешь, что ее мать – одиночка на пособии! – Жанна смеется.
– Хочешь жить – умей вертеться, писательница!
– Жан, слушай, мы тут уже больше часа роемся – может, в другой день? Нам же для Памми готовить надо. А у нас еще ничего не куплено, и подарок надо искать…
– Да подожди! Смотри, какие я себе брюки нашла, обалдеть! Правда, у меня уже есть белые. Но эти с блестками… А какая сумочка! Ах, черт – у меня этих сумок уже класть некуда, но что такое один фунт? Беру! А что это ты откопала? Да моя Люська с ума сойдет, она в этой маечке спать будет! С боем снимать придется, – и правда, розовая трикотажная кофточка, что я держу в руках, СКАЧАТЬ