Зеркало Кассандры. Бернар Вербер

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ style="font-size:15px;">      Фетнат кивает, потом поворачивается к рыжей:

      – А ты, Герцогиня?

      – Я против. От нее надо избавиться, но идею с убийством в южных болотах я не поддерживаю. Туда ходят играть цыганские ребятишки. Они могут найти тело.

      Она подходит к Кассандре и запускает руку в ее длинные волнистые волосы.

      Она нарушила мое личное пространство, но я не должна реагировать.

      – Хорошенькая. Лучше продадим ее албанцам.

      – Записано. Ты, Барон?

      – Я «за». За то, чтобы девчушка осталась с нами. И чтобы ее не убивать. Мы не будем выкидывать ее в болото или продавать албанцам, они ее изувечат. Мы – беглецы и должны помогать другим беглецам.

      – Понятно, сума переметная, – цедит сквозь зубы Герцогиня. – Я знаю, почему ты ее защищаешь. Да, знаю.

      – На что это ты намекаешь, Герцогиня?

      – Нечего изображать невинность, Барон! Мы все о тебе знаем. У тебя дочка чуть постарше нее. Тебе с ней видеться не дают, вот ты и хочешь, чтобы эта ее заменила. Отцовский инстинкт…

      – Да как ты смеешь даже упоминать о моей дочери, жирная косоглазая баба! Я запрещаю тебе произносить…

      Барон пытается ударить ее в ухо, но рыжая отскакивает и выхватывает бритву. Они стоят друг напротив друга, готовые сцепиться.

      – Виконт, а ты как голосуешь? – как ни в чем не бывало спрашивает Ким, желая переключить всеобщее внимание на другой предмет.

      Все вопросительно смотрят на высокого негра в разноцветном балахоне, который снова неторопливо раскуривает трубку.

      – Барон прав: Искупление – это священное право беглецов. Не меня спрашивать о том, можно ли прогонять чужаков, если вы понимаете, о чем я говорю. Увы, Герцогиня, я голосую за то, чтобы она осталась.

      – Два на два. Поровну. Вот недостаток демократической системы при четном количестве избирателей.

      – Давайте переголосуем! – предлагает Ким.

      – Бесполезно, опять ничего не получится. Хорошо. Поскольку я – вождь племени, окончательное решение принимаю я: отдавая долг гостеприимству, а главное, потакая бескрайней сентиментальности Барона, я разрешаю Золушке остаться с нами, но ненадолго.

      – Она из буржуев! – возмущается Ким. – У нее чистые руки! Мы, что, с благовоспитанной девицей жить будем?

      – Не волнуйся, она все равно не сможет привыкнуть к нашему образу жизни, не волнуйся, – отвечает ему Фетнат.

      Эсмеральда поворачивается к Орландо:

      – Скажи ей, что может остаться, но только на три дня. Потом она отсюда уберется. Спать будет на складе, рядом с консервами. Надо ей дать сухое и чистое одеяло. У тебя найдется, Виконт?

      – Ей еще придется пережить завтрашний шок, – усмехается Ким.

      Лицо девушки выражает непонимание.

      – Ну, малышка, раз ты любой ценой хочешь остаться здесь, то завтра после пробуждения тебя будет ждать большой сюрприз, – насмешливо добавляет молодой человек.

      Кассандра хочет поблагодарить Эсмеральду, но та СКАЧАТЬ