Ағылшынша-қазақша заң терминдерінің сөздігі. Коллектив авторов

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ парақорлық; passive ~ пара алу; tax ~ салық салу саласындағы парақорлық.

      BRIBETAKER

      пара алушы.

      BRIBETAKING

      парақорлық.

      BRIDEWELL

      түзету мекемесі.

      BRIEF

      1. қысқа, ықшамдалған; 2. мәлімет, қысқаша түйін; 3. түйіндеу, қысқаша түйіндеме; 4. істі қысқа түрде жазбаша баяндау; 5. істі адвокаттың жүргізуіне тапсыру; адвокатқа нұсқаулар беру; ~ of appellee жауапкердің апелляция бойынша қысқа хаты; ~ on appeal амер. адвокаттың іс бойынша апелляциялық сотқа қысқа хаты; 2. сот төрешісінің жауапкерге талап-арыз бойынша түсіндірме беру туралы ұсынысы; defendant's ~ жауапкердің іс бойынша қысқа хаты; dock ~ жағдайы жоқ адамға сот тағайындаған тегін қорғаушы; have plenty of ~s тәжірибесі мол болу (адвокат туралы); hold а ~ сотта барристер ретінде іс жүргізу; take а ~ 1. соттағы іс жүргізуді қабылдау; 2. сотта біреуді қорғау; trial ~ іс бойынша меморандум (істі жүргізетін адвокат үшін).

      BRIEFING

      брифинг; істің негізгі мәселелері талқыланатын қысқа отырыс; нұсқау беру; court ~ соттың қысқа отырысы.

      BRIGAND

      қарақшы, бандит, тонаушы.

      BRIGANDAGE

      қарақшылық, бандитизм, тонаушылық.

      BRING

      1. әкелу, жеткізу; 2. іске асыру; 3. бір нәрсені деңгейіне дейін жеткізу; 4. іс қозғау; талап ету; ~ a case before the court сот ісін қозғау, сотқа беру; ~ an action талап ету; ~ a suit іс қозғау; ~ a witness куәгерді таныстыру; ~ before the bar сотқа беру, сотқа жүгіну;

      – charges айып тағу; – evidence айғактар келтіру; – in 1. енгізу

      (нормалар туралы); сотта қарауға беру; 2. импорттау; ~ indictment айыптау актін көрсету; ~ in guilty айыпты деп табу; ~ money into court сот депозитіне ақша салу; ~ to account 1. жауапқа шақыру, түсінік алу; 2. тергеуді бастау; ~ to bear қысым көрсету; ~ to justice сот құзыретіне беру; ~ to responsibility жауапкершілікке шақыру; ~ to ruin ойсырату, күйрету, кедейшілікке әкелу; ~ to terms келісімге келтіру; ~ to trial сотқа шақыру; ~ up 1. талқылау; 2. тұтқындау;

      3. айыптау; сотқа шақыру; ~ within the reach қолжетімді ету.

      BROADEN

      кеңейту (құқықты, қорғау деңгейін).

      BROCAGE

      1. делдал марапаты, делдал сыйақысы; 2. делдалдық.

      BROKER

      брокер, делдал, коммерциялық агент, өкіл, маклер, комиссионер; ~s board амер. қор; bill ~ вексельдік делдал; chartering ~ кемедегі жүк жалдау делдалы; commission ~ брокер-комиссионер; commodities ~ тауар делдалы; custom-house ~ кедендегі делдал; discount ~ вексельдік делдал; exchange ~ шетел сатып алу, сатудағы агент, қор биржасындағы маклер; insurance ~ сақтандыру делдалы; merchandise ~ тауарды сатып алу, сатқандағы делдал; real-estate ~ қозғалмайтын мүлікпен жұмыс істейтін делдал; share ~ қор биржасындағы маклер; ship ~ кемедегі маклер; stock ~ қор биржасындағы маклер.

      BROKERAGE

      1. брокерлік сыйақы; 2. делдалдық, маклерлік.

      BROKING делдалдық іс, делдалдық, маклерлік.

      BROTHEL

      жеңіл жүрісті әйелдер үйі.

      BRUIN

      1. жалған тиын; 2. жалған, жасанды.

      BRUTALITY

      қатыгездік, айуандық.

      BUDGET

      1. бюджет; қаржылық смета; 2. бюджетте қарастыру; қаржылау; ~ statement бюджет жобасы; consolidated ~ атқарушы билік бюджеті; legislative ~ заң шығарушы биліктің бюджеті.

      BUDGETARY бюджеттік.

      BUDGETING

СКАЧАТЬ