Ағылшынша-қазақша заң терминдерінің сөздігі. Коллектив авторов

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ style="font-size:15px;">      жылжитын мүліктен өсиет ету бойынша бас тарту; ~ in trust жылжитын мүліктен сенімхат бойынша бас тарту; executory ~ жылжитын мүлікке алда құқықты болуды өсиет ету; general ~ өсиет етілетін заттарды көрсетпей жылжитын мүлікті өсиетке қалдыру; residuary ~ жылжитын мүліктен өсиет ету бойынша бас тартудан және қарыз төленгеннен кейінгі өсиет ету; specific ~ белгілі бір категориядағы барлық жылжитын мүлікті өсиет ету; substitutional/substitutionary ~ мұрагердің тағайындалуы.

      BEREAVE

      тонау.

      BESTOW

      сыйлау, сыйлық ретінде ұсыну; беру; тағайындау, атақ беру; ~ an office қызмет беру; ~ a title атақ беру.

      BET

      1. бәс тігісу шарты; бәстескен мәміле; 2. бәстесу.

      BETRAY

      сату, бұзу; ~ trust сенімді алдау.

      BETRAYAL

      сатқындық, опасыздық.

      BETRAYER

      сатқын, опасыз.

      BETTER

      бәс тігісу.

      BETROTH

      1. некелендіру атастыру, құдаласу; 2. келісімшартқа, неке шартына қол қою.

      BETTING

      бәс; бәстесу; pool ~ мөлшерлеме жиынтығына қарай бәстесу; street ~ көшеде бәстесу (қылмыс құрамы).

      BIAS

      1. әділетсіздік, бір жақтылық; қате түсінік; істің аяқталуына мүдделі болу; 2. үрдіс; 3. кемсітушілік; 4. қабыл алмау; 5. қысым көрсету, әсер ету; job ~ жұмыс саласындағы кемсітушілік; political ~ саяси кемсітушілік; with considerable ~ айқын әділетсіздікпен.

      BIASED

      әділетсіз, бір жақты; қате түсінген; істің аяқталуына мүдделі.

      BID

      1. баға ұсыну (аукционда); 2. ұсынылған баға, мөлшерлеме (бәстесу кезінде); 3. мердігерлікті немесе сатылым кезінде белгіленген баға бойынша жеткізілімді орындауды ұсыну; 4. сауда-саттық; 5. сауда-саттыққа қатысу; ~ against/up бағаны үстемелеу; ~ and asked сатып алушы және сатушы бағасы; ~ price сатып алушы ұсынған баға; ~ quote бағалы қағаз, тауар сатып алу кезінде делдал ұсынған баға; competitive ~ бәсекеге қабілетті ұсыныс; higher ~ анағұрлым тиімді ұсыныс; highest ~ ең жақсы ұсыныс; last ~ түпкілікті баға.

      BIDDER

      баға ұсынушы адам (аукционда); сауда-саттықтарға қатысушы.

      BIDDING

      1. аукционда баға ұсыну; 2. сауда-саттық; 3. бағаны үстемелеу; brisk ~ жанданған сауда-саттық; collusive ~ аукционда алдын ала келісіммен бағаны ұсыну.

      BIGAMIST

      екі әйелі немесе екі күйеуі бар.

      BIGAMY

      бигамия, қос некеде болу.

      BILATERAL

      екі жақты (келісім).

      BILK

      1. алдамшы; 2. жүліктік істеу, алдау; 3. төлеуден қашу; ~ed алдаудан зардап шеккен; ~er ұры-қары, жүлік.

      BILL

      1. талап, арыз; 2. сот бұйрығы; 3. өтініш, арыз; 4. билль, заң шығарушы акт, заң жобасы, заң; 5. міндеттеме, вексель; 6. тізім, баптарды баяндау; 7. есеп айырысудың өзара статьясы; 8. фактура-шот, инвойс; 9. шот ұсыну; фактуралау, жүк құжат жазып беру;

      10. амер. банкнот, казналық билет; 11. декларация (кедендік); 12. кінәлау акті; 13. куәлік; ~ at sight жедел ұсынымдағы СКАЧАТЬ