Большая книга афоризмов, житейской мудрости и цитат. Сборник афоризмов
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Большая книга афоризмов, житейской мудрости и цитат - Сборник афоризмов страница 3

СКАЧАТЬ лишь не хулят, кто зависти не стоит.

      Удачливый глупец – большое бедствие.

      Кровь, живущая в воспоминаниях, склеивает века.

      Глас народа опасен, когда за ним истина.

      Я думаю, убитым все равно, спят ли они и поднимутся ли вновь.

      Свершивший да несет последствия дел своих.

      Если сила соединяется со справедливостью, то что может быть сильнее этого союза?

      Двойною плетью хлещут празднословного.

      Всем тиранам свойственна болезнь преступной недоверчивости друг к другу.

      Хоть плохо мне, но это не причина, чтобы доставлять страдания другим.

      Преуспевающие негодяи невыносимы.

      Софокл

      (ок. 496 г. до н. э., Колон – 406 г. до н. э., Афины)

      Выдающийся древнегреческий драматург, автор трагедий, один из трех (Эсхил, Еврипид, Софокл) знаменитейших литераторов античной эпохи.

      Много говорить и много сказать не есть одно и то же.

      Кто ищет – тот находит.

      Не в мудрости заключается сладость жизни.

      Непреклонный нрав скорей всего сдается.

      Антигона

      (трагедия Софокла)

      Перевод с греческого Сергея Дмитриевича Шестакова

      Действующие лица:

      Антигона, Исмена – дочери фивского царя Эдипа.

      Креонт, царь Фивский.

      Гемон, его сын.

      Тиресий, слепой старик-прорицатель.

      Страж.

      Вестник.

      Эвридика, супруга Креонта.

      Хор фивских старцев.

      Рабы Креонта, служанки Эвридики.

      Театр представляет площадь перед дворцом Креонта. С левой стороны вид на загородные холмы, с правой – на город.

      I. Пролог

      Антигона. – Головка милая родной Исмены!

      Каких же бед эдиповых ещё

      Не совершил уж Зевс при нашей жизни?

      Нет скорбного и преступленья нет.

      И нет позорного, бесчестья нет,

      Чего бы я не видела в твоих,

      Чего б в моих не видела несчастьях.

      И вот опять приказ какой-то новый

      Креонт, как говорят, народу дал.

      Ты знаешь ли? ты слышала ль об том?

      Иль скрыто от тебя, что милым нашим

      Враги готовят поруганье.

      Исмена. – Нет, ни с радостью, ни горем, Антигона,

      Об милых весть ко мне не доходила

      С тех самых пор, как две сестры двух братьев

      Лишились мы, в один погибших день,

      Друг другу смерть родной рукой нанёсших.

      И с той поры, как в нынешнюю ночь

      Исчез Аргосцев стан, я ничего

      Не знаю вновь ни к радости, ни к горю.

      Антигона. – Я знала то, и для того тебя

      Я вызвала сюда за двери дома,

      Чтобы одна ты слышала меня.

      Исмена. – Но что? Тебя тревожит слово, вижу.

      Антигона. – СКАЧАТЬ