Я – посланник. Маркус Зусак
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Я – посланник - Маркус Зусак страница 15

Название: Я – посланник

Автор: Маркус Зусак

Издательство: Эксмо

Жанр: Современная зарубежная литература

Серия: Best Book

isbn: 978-5-699-96660-8

isbn:

СКАЧАТЬ типичная для нашего времени.

      Я не стал никому говорить об угрозе: в конце концов, леди из полиции дала мне хороший совет. Нужно забыть об этом. На самом деле я жалею, что заметка в газете попалась мне на глаза, – так бы и дальше не знал, какой срок ему дали. Ладно, хорошо еще, что в досрочно-условном освобождении отказано.

      И вот я сижу на кухне в компании Швейцара. Передо мной бубновый туз. Свернутая газета лежит на столе. На странице трогательная детская фотография грабителя. Мне видны только глаза.

      Проходят дни, и становится легче. Я забываю об инциденте.

      «Ну в самом-то деле, – думаю я, – что может мне сделать этот придурок?»

      Лучше заняться чем-то более насущным. И я постепенно собираюсь с духом, чтобы пойти по первому адресу.

      Эдгар-стрит, 45.

      Первую попытку я предпринимаю в понедельник. Но мне не хватает храбрости.

      Вторник – вторая попытка. Опять не получается выйти из дома. Читаю какую-то ужасную книгу, тщетно пытаясь найти себе оправдание.

      В среду наконец-то выбираюсь на улицу и через весь город иду туда.

      На Эдгар-стрит я оказываюсь ближе к полуночи. Темно, уличные фонари разбиты. Только один выжил и слабо подмигивает. В лампочке конвульсивно подергивается свет.

      Квартал мне хорошо знаком, Марв сюда часто приезжал одно время.

      У него была девушка, она жила тут неподалеку, на такой же загвазданной трущобной улице. Звали ее Сюзанна Бойд, они с Марвом еще со школы встречались. А потом ее семья вдруг собрала вещи и переехала непонятно куда. Сердце Марва было разбито. Кстати, убогий рыдван покупался с целью свалить из пригорода и найти девушку. Но Марв так никуда и не свалил. Мир оказался слишком большим, и Марв сдался. Так мне кажется. С тех пор он и стал таким сквалыгой и спорщиком. Похоже, он разочаровался в людях и решил думать только о себе. Может быть. А может, и нет. Вообще-то, я стараюсь не думать много о Марве. Такая у меня жизненная позиция.

      Все это держится у меня в голове, пока я иду. А потом исчезает.

      Вот и конец улицы. Я у цели. Если пройти мимо сорок пятого дома, можно устроиться в укромном местечке на противоположной стороне: три высоких дерева стоят очень плотно. Под ними-то я и сажусь на корточки. И жду. В доме не горит свет, на улице тихо. Краска отслаивается от стен, торчит проржавевший водосток. В сетке от мух на двери зияют дырки. Меня едят комары.

      «Скорей бы уже что-то произошло», – думаю я.

      Проходит полчаса, я задремываю. И тут мое сердце начинает биться, раскачивая под ногами землю. Вот оно!

      Через улицу к дому идет, спотыкаясь, мужчина.

      Здоровенный такой.

      И пьяный.

      Меня он не видит, слишком занят. Взбирается вверх по ступенькам крыльца. К тому же не сразу попадает ключом в замочную скважину.

      Прихожая взрывается светом.

      С грохотом захлопывается дверь.

      – Ты спишь, что ли? – бурчит он. – А ну быстро подошла, сука!

      Колотящееся сердце не дает мне дышать. Оно лезет вверх, СКАЧАТЬ