Я – посланник. Маркус Зусак

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ выйти на крыльцо, нужно перешагнуть через Швейцара.

      – Кто здесь? – спрашиваю я ночь.

      Никто не откликается.

      Ветерок начинает дуть в другую сторону, словно застеснявшись, что подглядел. Я стою на пороге. Один. Карта все еще у меня в руке. И я не знаю, кто там живет, по этим адресам. Улицы знаю, а дома – нет.

      Удивительнее со мной еще ничего не приключалось, это точно.

      «Ну и кто мог послать по почте такую вещь? – проносится в голове. – Что я сделал, чем провинился, как в моем почтовом ящике оказалась старая игральная карта с криво написанными чужими адресами?»

      Возвращаюсь на кухню, сажусь за стол. Пытаюсь понять, что происходит и кто прислал обрывок плана моей судьбы – если у судьбы вообще есть на меня какие-то планы. Перед мысленным взором проплывают одно за другим знакомые лица.

      «А может, это Одри? – спрашиваю я себя. – Марв? Ричи? Мама?»

      Ничего не понимаю.

      Внутренний голос подсказывает выбросить карту к чертовой матери – просто швырнуть в мусорный бак и забыть об инциденте. И в то же время одна эта мысль вызывает во мне острое чувство вины.

      «Не похоже, чтобы это была случайность», – думаю я.

      Швейцар подходит и обнюхивает карту.

      «Черт, – вздыхает он. – Я-то думал, пожрать принесли».

      Обнюхав несъедобную штуку в последний раз, пес замирает: видимо, размышляет, что бы такого сделать дальше. И поступает как обычно: плетется обратно к двери. Выписывает полукруг и ложится. Устраивается поудобней в шубе из черной и золотой шерсти. Глаза Швейцара безмолвно светятся, но я чувствую их темную глубину. Пес потягивается на жестком старом ковролине.

      И смотрит на меня.

      А я на него.

      – Ну? – спрашиваю. – Чего надо?

      «Да ничего».

      – Ну и все.

      «Ну все так все».

      На этом мы завершаем беседу.

      А я так и стою с бубновым тузом в руке. И ничего, ничегошеньки не понимаю.

      «Ты бы позвонил кому-нибудь, а вдруг?..» – говорю я себе.

      Телефон опережает меня и звонит сам. Может, это ответ?

      Если трубку прижать к уху сильно-сильно, становится больно. Но я терплю. Слушаю.

      Это мамин голос.

      – Эд?!

      Его я узнаю из тысячи. К тому же она орет, всегда орет в трубку…

      – Здравствуй, мамуля.

      – Не мамулькай мне, говнюк!

      Отличное начало разговора.

      – Ты, случаем, ничего не забыл сегодня?

      Я лихорадочно роюсь в памяти, но не обнаруживаю подходящих мыслей или воспоминаний. Только карта поворачивается в пальцах и так и эдак.

      – Да вроде ничего, ма…

      – Как это на тебя похоже! – Мама не просто в ярости, она в бешенстве. Выплевывает вопрос прямо мне в ухо, я почти глохну. – А кто должен был, мать твою, забрать сраный журнальный столик из мебельного магазина, а, засранец?

      Очаровательно, правда?

      Я уже предупреждал, что мама СКАЧАТЬ