Название: The History of Freedom, and Other Essays
Автор: Acton John Emerich Edward Dalberg Acton, Baron
Издательство: Public Domain
Жанр: Историческая литература
isbn:
isbn:
74
Afin que ce que vous avez dressé des choses passées à la Saint-Barthélemy ne puisse être publié parmi le peuple, et mêmement entre les étrangers, comme il y en a plusieurs qui se mêlent d'écrire et qui pourraient prendre occasion d'y répondre, je vous prie qu'il n'en soit rien imprimé ni en français ni en Latin, mais si vous en avez retenu quelque chose, le garder vers vous (Charles IX. to the President de Cély, March 24, 1573;
75
Botero,
76
Del resto poco importerebbe a Roma (Card. Montalto to Card. Morosini; Tempesti,
77
Quand ce seroit contre touts les Catholiques, que nous ne nous en empescherions, ny altérerions aucunement l'amitié d'entre elle et nous (Catherine to La Mothe, Sept. 13, 1572; La Mothe, vii. 349).
78
Alva's Report;
79
Jean Diodati,
80
81
Otros que salvò el Duque de Nevers con harto vituperio suyo (Cabrera de Cordova,
82
Il Rè Christianissimo in tutti questi accidenti, in luogo di giudicio e di valore ha mostrato animo christiano, con tutto habbia salvato alcuno. Ma li altri principi che fanno gran professione di Cattolici et di meritar favori e gratie del papa hanno poi con estrema diligenza cercato a salvare quelli più di Ugonotti che hanno potuto, e se non gli nomino particolarmente, non si maravigli, per che indiferentemente tutti hanno fatto a un modo (Salviati, Desp. Sept. 2, 1572).
83
Estque dictu mirum, quantopere Regem exhilaravit nova Gallica (Hopperus to Viglius, Madrid, Sept. 7, 1572;
84
Ha avuto, con questa occasione, dal Rè di Spagna, sei mila scudi a conto della dote di sua moglie e a richiesta di casa di Guise (Petrucci, Desp. Sept. 16, 1572; Desjardins, iii. 838). On the 27th of December 1574, the Cardinal of Guise asks Philip for more money for the same man (Bouillé,
85
Siendo cosa clara que, de hoy mas, ni los protestantes de Alemania, ni la reyna de Inglaterra se fiaran dél (Philip to Alva, Sept. 18, 1572;
86
St. Goard to Charles IX., Sept. 12, 1572; Groen, iv. App. 12; Raumer,
87
88
Zuñiga to Alva, Aug. 31, 1572: No fue caso pensado sino repentino (
89
St. Goard to Catherine, Jan. 6, 1573; Groen, iv. App. 28.
90
91
Alva to Philip, Oct. 13, 1572;
92
93
94
Cosmo to Camaiani, Oct. 6, 1570 (Cantù,
95
Grappin,
96
Bardi,
97
Si è degnato di prestare alli suoi divoti il suo taglientissimo coltello in cosi salutifero sacrificio (Letter of Aug. 26; Alberi,
98
Labitte,
99
Natalis Comes,
100
Capefigue, iii. 150.
101
Pourront-ils arguer de trahison le feu roy, qu'ils blasphèment luy donnant le nom de tyran, veu qu'il n'a rien entrepris et exécuté que ce qu'il pouvoit faire par l'expresse parole de Dieu … Dieu commande qu'on ne pardonne en façon que ce soit aux inventeurs ou sectateurs de nouvelles opinions ou hérésies… Ce que vous estimez cruauté estre plutôt vraye magnanimité et doulceur (Sorbin,
102
Il commanda à chacun de se retirer au cabinet et à moy de m'asseoir au chevet de son lict, tant pour ouyr sa confession, et luy donner ministérialement absolution de ses péchez, que aussi pour le consoler durant et après la messe (Sorbin,
103
The charge against the clergy of Bordeaux is brought by D'Aubigné (
104
105
Ormegregny,
106
De Thou, iv. 537.
107
Charrière, iii. 154.