Движущиеся картинки. Терри Пратчетт
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Движущиеся картинки - Терри Пратчетт страница 32

СКАЧАТЬ куча всяких правил: чем их кормить, как их не переутомлять и всякое такое. А на нас всем плевать. С троллями и то лучше обходятся.

      – Просто они больше двух метров ростом и весят тысячу фунтов, – намекнул Виктор.

      – Я – Теда Уизел, но друзья зовут меня Джинджер.

      – Я Виктор Тугельбенд. Гм-гм… Друзья зовут меня Виктор.

      – Первый раз в клике?

      – Откуда ты знаешь?

      – У тебя такой вид, словно тебе это нравится.

      – Ну, это лучше, чем работать.

      – Побудь здесь с мое, – сказала она с горечью.

      – И сколько же это?

      – Почти с самого начала. Пять недель.

      – Черт возьми! Как лихо все закрутилось!

      – Так лихо, что ты еще долго радоваться будешь, – хмуро заявила Джинджер.

      – Как знать. А… разрешается нам пойти поесть? – спросил Виктор.

      – Нет. Нас в любую минуту могут позвать. Кричать начнут.

      Виктор кивнул. До сих пор он, следуя по жизни, неизменно поступал по-своему – вот и теперь Виктор не видел причины вести себя иначе.

      – Пусть тогда покричат, – сказал он. – Я хочу поесть и выпить чего-нибудь холодного. Может, я просто перегрелся на солнце.

      – Ну, тут есть столовая, – нерешительно проговорила Джинджер. – Только…

      – Вот и здорово. Показывай дорогу.

      – Глазом не успеешь моргнуть, как окажешься на улице…

      – А как насчет третьей части, которую еще нужно сделать?

      – «Кругом полно людей, – скажут они, – которые просто мечтают попасть в движущиеся картинки». И пинок под зад…

      – Чудесно. Значит, у них еще целый день, чтобы отыскать двух людей, точь-в-точь похожих на нас.

      Он прошел мимо Морри, который тоже пытался укрыться в тени под скалой.

      – Если мы кому-нибудь понадобимся, – сказал ему Виктор, – мы пошли обедать.

      – Как, прямо сейчас?! – поразился тролль.

      – Да, – твердо ответил Виктор и зашагал прочь.

      Достабль и Зильберкит сцепились в ожесточенном споре, прерываемом время от времени рукоятором, который вещал в неспешной манере человека, знающего, что свои законные шесть долларов он получит при любых обстоятельствах.

      – …Назовем это эпопеей! Люди будут говорить о ней веками.

      – Да, будут рассказывать, как мы стали банкротами.

      – Слушай, я знаю, где можно сделать раскрашенные гравюры, которые обойдутся практически…

      – …Я вот думаю, а если взять веревку и привязать ящик для картинок к колесам, чтобы его можно было двигать с места на место…

      – Люди скажут, этот Зильберкит – настоящий мужик, настоящий мастер картинок, взял и дал людям то, что им было нужно. Человек, раздвинувший… эти… как их?.. в своей сфере…

      – …А если соорудить какой-нибудь шест и к нему поворотное устройство, мы могли бы придвигать ящик для картинок прямо вплотную…

      – Что? Думаешь, именно так и скажут?

      – Положись СКАЧАТЬ