Сказки братьев Гримм (сборник). Филип Пулман

Чтение книги онлайн.

      Он настаивал до тех пор, пока хозяин постоялого двора не рассказал ему, что неподалеку есть замок с привидениями. И каждый, кто хочет познакомиться со страхом, легко может это сделать, проведя в этом замке три ночи.

      – Король пообещал отдать свою дочь в жены тому, у кого это получится, – рассказал хозяин. – Я могу поклясться, что принцесса – самая прекрасная изо всех девушек мира. А еще в замке хранятся несметные сокровища, которые охраняют злые духи. И если удастся провести в замке три ночи, сокровища тоже достанутся тебе. Станешь настоящим богачом. Правда, многие уже пытались, да ни один назад не вернулся.

      На следующее утро парень пришел к королю и сказал:

      – Разрешите мне остаться в замке с привидениями на три ночи.

      Король взглянул на паренька, и тот ему понравился. Король сказал:

      – Разрешаю тебе взять с собой три предмета, но с условием: ни один из них не должен быть живым.

      Младший сын ответил:

      – В таком случае, я бы взял то, с помощью чего можно разжечь огонь, столярный станок и токарный станок вместе с резцом.

      Король приказал, чтобы до вечера все это было доставлено. Когда стемнело, паренек вошел в замок и разжег яркий костер в одном из залов, поставил рядом столярный станок с резцом, а сам сел верхом на токарный.

      – Вот бы мне научиться страху, – сказал он. – Но не похоже, что я ему научусь и здесь.

      Около полуночи он решил поворошить угольки в костре. И в тот момент, когда он подул на огонь, в дальнем углу комнаты раздались голоса.

      – Мяу! Мяу! Мы так замерзли!

      – Что зря орете, дурачье? Подходите, садитесь у огня и грейтесь.

      И тут же из темноты выскочили два огромных черных кота с глазами, горящими, как угли, и уселись по обеим сторонам от парня.

      – Может, перекинемся в картишки? – спросили они.

      – Почему бы и нет, – ответил он. – Только дайте-ка я сначала погляжу на ваши когти.

      И они выставили вперед свои когти.

      – Боже правый! Ну и длиннющие! Давайте-ка перед игрой я их постригу.

      Он схватил котов за шкирку, посадил на верстак и зажал их лапы тисками.

      – Ох, не нравятся мне они! Что-то даже в карты играть расхотелось.

      Убил обоих котов и швырнул тела в крепостной ров.

      Но едва сел обратно, как изо всех углов комнаты стали выходить черные коты и черные собаки. На всех были надеты ярко-красные ошейники с алыми цепями. Они лезли и лезли отовсюду, и в комнате стало так тесно, что мальчик не мог сдвинуться с места. Коты и собаки выли, лаяли, страшно кричали, прыгали прямо в огонь и разбросали дрова по всей комнате.

      Минуту-другую младший сын с любопытством понаблюдал за этим, но потом потерял терпение. Схватив резец, он закричал:

      – А ну, пошли вон, твари!

      И как начал им орудовать! Некоторых убил, остальные сами разбежались. Когда в комнате больше не осталось ни одного живого кота или собаки, он сбросил трупы в ров и вернулся в комнату, чтобы погреться.

СКАЧАТЬ