Müürililleks olemise iseärasused. Stephen Chbosky

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ teiste poistega ja Bridget on ikka veel vähe peast segi ja Carli ema saatis ta katoliku kooli ja see imelike prillidega Dave kolis ära. Ma lihtsalt nagu vaatasin inimesi, et kes on armunud ja kes jõlgub niisama ringi, ja ma nägin seda poissi, kellest sulle rääkisin. Mäletad Mittekuidagit? Mittekuidagi oli jalgpallimatšil ja ta oli üks vähestest, kes polnud täiskasvanu ja kes ka tegelikult mängu jälgis. Ma mõtlen, päriselt jälgis. Ta elas mängule kaasa.

      „Brad, anna minna!” Brad on meie ründaja.

      Tavaliselt olen ma väga häbelik, aga Mittekuidagi tundus olevat selline poiss, kellele võid jalgpallimatšil lihtsalt ligi astuda, isegi kui oled temast kolm aastat noorem ja üldsegi mitte populaarne.

      „Kuule, sa oled mu tööõpetuse klassist!” Ta on väga sõbralik tegelane.

      „Mina olen Charlie,” ütlesin, mitte just väga häbelikult.

      „Ja mina olen Patrick. Ja see on Sam.” Ta osutas väga ilusale tüdrukule enda kõrval. Ja see tüdruk lehvitas mulle.

      „Tšau, Charlie.” Samil on väga kena naeratus.

      Nad kutsusid mind enda juurde istuma ja tundus, et nad mõtlesid seda tõsiselt, nii et ma istusingi. Ma kuulasin, kuidas Mittekuidagi mänguväljaku suunas karjus. Ja ma kuulasin tema mänguanalüüsi. Ja sain aru, et see poiss tunneb jalgpalli väga hästi. Tegelikult teadis ta jalgpallist sama palju kui minu vend. Võib-olla peaksin nüüd Mittekuidagit „Patrickuks” kutsuma, sest nii ta end mulle tutvustas ja nii kutsub teda ka Sam.

      Muide, Samil on pruunid juuksed ja väga ilusad rohelised silmad. Seda tüüpi rohelised, mis ei ole endast liiga heal arvamusel. Ma oleksin seda sulle varem öelnud, aga staadionivalguses paistis kõik kuidagi luitunud. Alles siis, kui läksime Big Boy restorani ja Sam ja Patrick hakkasid ahelsuitsetama, sain ma teda korralikult vaadata. Big Boy juures meeldis mulle see, et Patrick ja Sam ei hakanud omavahelisi nalju tegema ega pannud mind sellega kehva olukorda. Üldsegi mitte. Nad küsisid mult küsimusi.

      „Kui vana sa oled, Charlie?”

      „Viisteist.”

      „Kelleks sa saada tahad?”

      „Ma ei tea veel täpselt.”

      „Mis su lemmikbänd on?”

      „Võib-olla The Smiths, sest mulle meeldib nende laul „Asleep”, aga tegelikult pole ma kindel, sest nende teisi laule ma hästi ei tea.”

      „Mis su lemmikfilm on?”

      „Ma ei tea. Nad tunduvad mulle kõik ühesugused.”

      „Aga lemmikraamat?”

      „F. Scott Fitzgeraldi „Teisel pool paradiisi”.”

      „Miks?”

      „Sest see oli viimane raamat, mida ma lugesin.”

      See ajas neid naerma, sest nad said aru, et ma mõtlesin seda tõsiselt, mitte ei püüdnud muljet avaldada. Siis rääkisid nad mulle oma lemmikutest ja me istusime vaikides edasi. Mina sõin kõrvitsapirukat, sest ettekandja ütles, et on kõrvitsahooaeg, ja Patrick ja Sam tegid veel mõned suitsud.

      Vaatasin neid ja nad paistsid koos tõeliselt õnnelikena. Kõige paremas mõttes. Ja kuigi ma mõtlesin, et Sam on väga ilus ja sõbralik ja et ta on esimene tüdruk, keda ma tahaksin kohtama kutsuda, kui autojuhiload kätte saan, ei olnud mul midagi selle vastu, et tal on oma poiss olemas, eriti veel selline südamlik poiss nagu Patrick.

      „Kui kaua te juba käinud olete?” küsisin.

      Nad hakkasid selle peale naerma. Kogu südamest.

      „Mis siin nii naljakat on?” küsisin.

      „Me oleme õde ja vend,” ütles Patrick, ise veel naerdes.

      „Aga te pole üldse sarnased,” ütlesin mina.

      Sam seletas, et nad on tegelikult kasuõde ja kasuvend, sest Patricku isa abiellus Sami emaga. Ma olin seda kuuldes väga õnnelik, sest ühel päeval tahaksin tõesti Sami kohtama kutsuda. Päriselt. Ta on nii tore.

      Aga tegelikult on mul häbi, sest nägin öösel ma väga veidrat und. Olin koos Samiga. Ja me olime mõlemad alasti. Ja tema jalad olid kahel pool üle diivani serva laiali. Ja ma ärkasin üles. Ja mul pole kunagi elus nii hea olnud. Aga mul oli ka halb, sest olin teda alasti näinud ilma tema loata. Arvan, et peaksin Samile sellest rääkima, ja ma väga loodan, et saame sellest hoolimata välja mõelda omavahelisi nalju. Oleks väga tore, kui mul oleks jälle sõber. See meeldiks mulle isegi rohkem kui kohting.

Armastusega Charlie

       14. oktoober 1991

       Kallis sõber!

      Kas sa tead, mis on „masturbeerimine”? Ma arvan, et sa tead, sest sa oled minust vanem. Aga igaks juhuks ma ütlen sulle. Masturbeerimine on see, kui sa hõõrud oma suguelundit, kuni saad orgasmi. Vau!

      Ma mõtlesin, et nendes filmides ja telesarjades, kus tegelased räägivad, et lähevad kohvipausile, peaksid nad hoopis masturbeerimispausi tegema. Samas, see jällegi kahandaks nende jõudlust.

      Ma teen ainult nalja. Ma ei mõtle seda tõsiselt. Tahtsin sind lihtsalt muigama panna. Aga „vau!” osas on mul tõsi taga.

      Ma rääkisin Samile, et nägin unes, et olime temaga alasti diivanil, ja hakkasin nutma, sest tundsin end kehvasti, ja tead, mis ta tegi. Ta hakkas naerma. Siiski mitte paha pärast. See oli tõeliselt südamlik ja soe naer. Ta ütles, et olen tema meelest väga armas. Ja ta ütles, et sellest pole midagi, et teda unes nägin. Ja ma ei nutnud enam. Siis küsis Sam, kas ta on minu meelest ilus ja ma ütlesin, et ta on „imekena”. Siis vaatas Sam mulle tõsiselt silma.

      „Sa ju tead, Charlie, et oled minu jaoks liiga noor. Tead ju?”

      „Jah, ma tean.”

      „Ma ei taha, et sa raiskaksid minust niimoodi mõeldes oma aega.”

      „Ma ei mõtlegi. See oli lihtsalt unenägu.”

      Siis Sam kallistas mind ja see oli väga veider, sest minu peres eriti ei kallistata, kui tädi Helen välja arvata. Aga mõne hetke pärast tundsin ma Sami parfüümi ja tundsin tema keha oma keha vastas. Ja ma astusin sammu tagasi.

      „Sam, ma mõtlen sinust niimoodi.”

      Ta ainult vaatas mind ja vangutas pead. Siis pani ta oma käe mulle ümber ja saatis mind koridori lõppu. Väljas kohtasime Patrickut, sest mõnikord nad tundi ei lähe. Nad teevad pigem suitsu.

      „Patrick, Charlie on minust tšaalilikult sisse võetud.”

      „On või?”

      „Ma püüan mitte olla,” ütlesin ja see ajas neid naerma.

      Seejärel palus Patrick Samil lahkuda, mida ta ka tegi, ja Patrick selgitas mulle mõningaid asju, et teaksin edaspidi, kuidas teiste tüdrukutega käituda ja mitte oma aega niimoodi Sami peale mõeldes raisata.

      „Charlie, kas keegi on sulle kunagi rääkinud, kuidas need asjad käivad?”

      „Minu teada СКАЧАТЬ