Утешительная партия игры в петанк. Анна Гавальда

Чтение книги онлайн.

      Дверь закрыта на цепочку, и эти последние десять сантиметров, из-за которых я не мог попасть в квартиру, окончательно вывели меня из себя. Я приехал черт знает откуда, я столько всего натерпелся, самолет опоздал немилосердно, и все это при деликатном попустительстве Господа Бога. У меня сдали нервы.

      – Это я! Откройте!

      Я орал и дубасил в дверь:

      – Да откройте же, черт подери!

      Нос Снупи показался в дверном просвете.

      – Эй, ты чего? Успокойся, не надо так волноваться… Матильда сняла дверную цепочку, посторонилась и, когда я переступил порог, уже повернулась ко мне спиной.

      – Добрый день, – сказал я.

      Она ограничилась тем, что подняла руку, вяло пошевелив пальцами.

      Enjoy,[2] гласила спина ее майки. Как же! В это мгновение мне сильно захотелось схватить ее за волосы и врезать ей как следует, чтобы заставить повернуться и смотреть мне в глаза, когда я говорю ей эти два слова, которые для нее, видимо, давно потеряли всякий смысл: Добрый-день. Но потом, эх… Я плюнул. К тому же дверь в ее комнату уже захлопнулась.

      Меня неделю не было, послезавтра опять уеду, ну и… К чему все это?..

      Какая разница? Ведь я тут проездом, разве не так?