Название: Утешительная партия игры в петанк
Автор: Анна Гавальда
Издательство: АСТ
Жанр: Современная зарубежная литература
isbn: 978-5-17-089534-2
isbn:
53
Сеть хозяйственных супермаркетов.
54
Гипермаркет.
55
Скоростное метро, связывающее Париж с пригородами.
56
Космический корабль героического повстанца Хана Соло, героя «Звездных войн».
57
Достижения в области строительных технологий, (англ.)
58
Алваро Сиза (р. 1933), знаменитый португальский архитектор. Альбер Лапрад (1883–1978), французский архитектор. Ле Торонэ – цистерцианское аббатство в Провансе, характерный образец цистерцианского зодчества XII в.
59
С вами все в порядке? (англ.).
60
Среда – выходной день в школе.
61
Легкая ткань из шерсти парнокопытного животного семейства верблюдовых.
62
На набережной Круазетт в Каннах находится Дворец Фестивалей.
63
Аллюзия на стихотворение «Разбитая ваза» (или «Разбитый сосуд») Рене Сюлли-Прюдома (1839–1907), первого лауреата Нобелевской премии по литературе.
64
Шарль Трене (1913–2001) – легендарный французский шансонье (певец и сочинитель песен).
65
Тино Росси (1906–1983). Певец и актер, корсиканец по происхождению. Автор популярной песни «Маленький Дед Мороз».
66
Парнокопытное семейства верблюдовых.