Гаргантюа та Пантагрюель. Франсуа Рабле

Чтение книги онлайн.

      Maneries ramonandi fournellos, per M. Eccium,[152]

      Харамижка крамарів,

      Переваги чернецького життя,

      Раґу із безскоромників,

      Історія злих духів,

      Старцювання грошовиків,

      Визворотки офіціалів,

      Золотопромивня скарбників,

      Badinatorium Sophistarum,

      Antipericatametanaparbeugedamphicribrationes merdicantium,[153]

      Равлик віршогонів,

      Досліди алхімериків,

      Каверзи побірців, із бесагів і тайстри брата Серратіса.

      Закови релігії,

      Калатала і бринталі дзвонарів,

      Бильце старощів,

      Намордник для шляхти,

      Отченаші собі під носа,

      Кайдани побожности,

      Чотирисезонний горнець,

      Ступа політичного життя,

      Віяло схимників,

      Капа покутників,

      Трик-трак братів паплюжників,

      Одоробалос, De vita et honestate braguardorum,

      Lyripipii Sorbonici Moralisationes, per M. Lupoldum,[154]

      Поранок, передобідок і підвечірок мандрівників,

      Пінна для спраглих архіпастирів,

      Tarraballationes Doctorum Coloniensium adversus Reuchlin,[155]

      Тарахкальця для дам,

      Мартингал для слабких на пронос,

      Virevoustatorum nacquettorum, per F. Pedebilletis,[156]

      Підошви щиросердости,

      Маскарад ельфів та гномів,

      Жерсон De auferibilitate papae ab Ecclesia,

      Сани для дипломників і титульників,

      Jo. Dytebrodii, De terribiliditate excommunicationum libellus acephalos,

      Ingeniositas invocandi diabolos et diabolas, per M. Guingolfum,[157]

      Заміс для молитовних млинків,

      Мориска для єретиків,

      Ґаетанові костури,

      Паць, херувимський доктор, De origine patepelutarum et torticollorum ritibus lib. Septem,[158]

      Шістдесят дев'ять замацьканих молитовників,

      Боклатість п'яти орденів нищунів,

      Шкура і шкіра гіппокритів, узяті з Рудого Чобота, всунутого в Summa angelica,

      Чищення сумління,

      Череватість голів суду,

      Ослячий прутень абатів,

      Кравецькус, Adversus quemdam, qui vocaverat eum fripponatorem, et quod fripponatores поп sunt damnati ab Ecclesia,

      Cacatorium medicorum,

      Астрологічне проносне,

      Campi clysteriorum, per S. C.[159]

      Вітропуск по-аптекарському,

      Всраціддубання по-хірургічному,

      Юстиніан: De cagotis tollendis,

      Antidotarium animae,

      Мерлій Коккай: De patria diabolarum.[160]

      Деякі з цих книг уже вийшли друком, а деякі друкуються у славному городі Тюбинґені.

      Розділ VIII

      Як у Парижі Пантаґрюель одержав від свого батька Ґарґантюа листа, копія якого наводиться нижче

      Учився, як ви самі здорові, знаєте, Пантагрюель старанно і добре встигав, бо голова його була набита та ще й добре підбита, а обсяг його пам'яти дорівнював двадцяти бочкам СКАЧАТЬ