Гаргантюа та Пантагрюель. Франсуа Рабле
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Гаргантюа та Пантагрюель - Франсуа Рабле страница 64

Название: Гаргантюа та Пантагрюель

Автор: Франсуа Рабле

Издательство: Фолио

Жанр: Классическая проза

Серия:

isbn: 978-966-03-5103-5

isbn:

СКАЧАТЬ universitatis Parisiensis super gorgiasitate muliercularum ad placitum,[140]

      Видіння святій Ґертруді сестрі Пуасійського монастиря, як та розроджувалася,

      Ars honeste petandi in societate, per M. Ortuinum,[141]

      Гірчичник спокути,

      Камаші, alias Черевики терпцю,

      Formicarium Artium,

      De brodiorum usu et honestate chopinandi, per Silvestrem Prieratem, Jacospinum.[142]

      Суддівська перегречка,

      Козубенька нотарів,

      Шлюбний пакет,

      Гніздо споглядання,

      Теревені правників,

      Шпори винолюба,

      Посмак сиру,

      Decrotatorium scholarium,

      Tartaretus, De modo cocandi,

      Римські паради,

      Бріко, De differentiis soupparum,[143]

      Хлоста по дулі,

      Ляпанці по гузну сумирних,

      Тринога добрих дум,

      Шаплик великодушности,

      Гачечки духівників,

      Щиглі для лобів кюре,

      Reverendi Patris Fratris Lubini, Provincialis Bavardie, De croquendis lardonibus libri tres,

      Pasquilli, Doctoris marmorei, De capreolis cum chardoneta comedentis, tempore Papali ab Ecclesia interdicto,[144]

      Знайдення святого Христа, на шість осіб, розігране пройдами,

      Окуляри римопрочан,

      Майоріс, De modo faciendi boudinos,

      Прелатська дудка,

      Беда, De optimitate triparum,

      Скарга адвокатів на реформи щодо приносів,

      Писанина повірених,

      Горох у салі, cum commento,

      Профіт від індульгенцій,

      Praeclarissimi juris utriusque Doctoris Maistre Pilloti Raquedenari, De bobelinandis glosse Accursiane baguenaudis, repetitio enucidiluculidissima,[145]

      Strategemata Francarchieri Баньоле,

      Franctopinus, De re militari, cumfiguris Tevoti,

      De usu et utilitate escoranti equos et equas, aufhore M. nostro de Quebecu,[146]

      Панотчики нешугані,

      Ростокостоямбеданеса, доктор теології, De moustarda post prandium servienda lib. quatuordecim, apostilati per M. Vaurillonis,

      Мздодателі шлюбованці,

      Quaestio subtilissima, utrum Chimera in vacuo bombinans possit comedere secundas intentiones, et fuit debatuta per decern hebdomadas in concilio Constantiensi,[147]

      Адвокатська хтивість,

      Barbouilamenta Scoti,

      Про кажанисті перуки в кардиналів,

      De calcaribus removendis decades undecim, per M. Albericum de Rosata,

      Ejusdem, De castrametandis crinibus, lib. tres,[148]

      Про наїзд Антоніо де Лейви на землі бразилійські,

      Marforii bacalarii cubantis Rome, De pelendis mascarendisque Cardinalium mulis.

      Того самого автора: Відповідь тим, хто твердить, що папський мул їсть у певні години.

      Передбачення, que incipit Silvi Triquebille, balata per M. n. Songecruyson,

      Boudarini episcopi, De emulgentiarum profectibus enneades novem, сип privilegio papali ad triennium, et postea поп,[149]

      Дівочі шури-мури,

      Облізла дула в удовичок,

      Чернецький каптур,

      Молитвобубоніння у братів целестинців,

      Перевозне, возове і шляхове у братів нищунів,

      Зубоклацання у гольтіпацтва,

      Западня у богословів,

      Суточки у магістрів наук,

      Оккамові кухтики з малою тонзурою,

      Доктор богослов'я Облиза De grabellationibus horarum canonicarum lib. quadraginta,

      Cullebutatorium СКАЧАТЬ



<p>140</p>

Мамотре, Про павіанів і мавп, з коментарем дез'Орбо; Ухвала Паризького університету щодо кокетства гульливої баботи (середньовіч. латина).

<p>141</p>

Мистецтво пристойно шепотіти в товаристві магістра Ортуїна (середньовіч. латина).

<p>142</p>

Або: Мурашник Мистецтв; Про вживання бульйонів і про переваги перепою Сільвестра Прієрійського, яковита (середньовіч. латина).

<p>143</p>

Шкільна щітка для чобіт; Тартаре. Як відкласти; Про різницю між супами (середньовіч. латина).

<p>144</p>

Про розгризання свинячого сала, у трьох книгах, твір вельмишановного брата Любена, духівника провінції Верзіння; Як їсти козлятину з артишоками у папські місяці всупереч церковній забороні, твір Пасквіна, мармурового доктора (середньовіч. латина).

<p>145</p>

Як приготувати кров'янку; Про чудовий смак тельбухів; Найславетнітттий доктор обох прав, метр Пілло Загреба, Про діри на курзуверзу, в Аккурсієвій ґлосі зібраному, огляд щонайясніший (середньовіч. латина).

<p>146</p>

Хитрощі вільного стрільця; Вільний солдат. Про воєнне мистецтво, з малюнками Тево; Про користь і вигоду білування жеребців та кобил, твір доктора теології де Кебекю (середньовіч. латина).

<p>147</p>

Про вживання муштарди після їди, в чотирнадцяти книгах, з апробацією метра Воріллона; Десять тижнів дебатів на Константському соборі над закрутистим питанням: Чи може Химера, гудучи в порожнечі, поглинути вторинні інтенції? (Середньовіч. латина).

<p>148</p>

Скотова Базгранина; Про скасування острог, ув одинадцяти десятикнижжях метра Альберика де Розати; того самого автора: Про квартирування вояків у волоссі, у трьох томах (середньовіч. латина).

<p>149</p>

Марфоріо, бакалавр, у Римі похований, Як чистити і бруднити кардинальських мулів. Починається словами Сільвіус Калитка, а прохарамаркав його Ява, доктор теології; Бударен, єпископ Дев'ятикнижжя про прибутки від індульгенцій, з папським привілеєм на три роки, не більше (середньовіч. латина).