Вкус дыма. Ханна Кент

Чтение книги онлайн.

      – Я сказала, – Маргрьет снова кашлянула, прочищая горло, – что в Асе завели вторую корову.

      – Правда?

      – Странно, что ты сам этого не заметил.

      – Ага.

      Маргрьет сощурилась, вглядываясь в пыльный свет, и различила далеко впереди подворье Корнсау.

      – Скоро дома будем.

      Муж что-то буркнул, соглашаясь.

      – Стоит задуматься, а, Йоун? Еще одна корова и нам бы не помешала.

      – Нам бы много чего не помешало.

      – Но вторая корова пришлась бы очень кстати. Больше масла. Мы смогли бы позволить себе нанять на сбор урожая лишнюю пару рук.

      – Все будет, Маргрьет, любовь моя. Со временем.

      – Только я до этого времени не доживу.

      Эти слова прозвучали резче, чем ей хотелось. Йоун ничего не ответил, только принялся вполголоса подгонять лошадь, и Маргрьет сердито воззрилась на его затылок, прикрытый дорожной шляпой, всей душой желая, чтобы он обернулся. Видя, что муж шагает дальше как ни в чем не бывало, она сделала глубокий вдох и снова стала жадно всматриваться в далекие очертания Корнсау.

      Близился вечер, и дневной свет над сенокосами угасал, меркнул под натиском собиравшихся на востоке низких туч. Проплешины застарелого снега на склонах гор то казались тусклыми и серыми, то, стоило тучам чуть разомкнуться, вспыхивали ослепительной белизной. Перелетные птицы носились над лугами, охотясь на жужжащих над травой насекомых, и жалобно блеяли овцы, которых мальчишки гнали с пастбищ к хуторам.