Антология современной финской драматургии (сборник). Мика Мюллюахо

Чтение книги онлайн.

      МОНИКА. Йони.

      ЯНИТА. Ах, Йони.

      ВЕЙНИ. Ну.

      ЯНИТА. Ничего. Работает.

      ВЕЙНИ. Ах, работает. Он, значит, постарше.

      ЯНИТА. На два года.

      ВЕЙНИ. И работает. Где работает. Грузчиком.

      ЯНИТА. Нет, в «Нокии».

      ВЕЙНИ. Полы моет.

      ЯНИТА. Типа. Тестирует программы и что-то по мелочи. Дизайн и прочее. Еще вопросы. Тогда пока.

      ВЕЙНИ. Подожди. Где он учился.

      ЯНИТА. Да толком нигде. У него врожденный талант.

      ВЕЙНИ. Он курит.

      ЯНИТА. Ха.

      ВЕЙНИ. Табак.

      ЯНИТА. Ха.

      ВЕЙНИ. Этот твой врожденный талант.

      ЯНИТА. Ну, курит немного.

      ВЕЙНИ. От тебя, говорят, тоже несет.

      ЯНИТА. Ха.

      МОНИКА. Куревом. Подойди к отцу, пусть понюхает.

      ЯНИТА (достает из кармана пачку «Мальборо»). Что-то еще?

      ВЕЙНИ. «Мальборо». Ты купила целую пачку.

      ЯНИТА. В школе ведь не выдают. Приходится самой покупать. В киоске или в магазине.

      МОНИКА. Это же вредно.

      ВЕЙНИ. Спортсмены не курят.

      ЯНИТА. Ну да. (Уходит.)

      Сцена восьмая

      ВЕЙНИ. Надо сказать, что я ничего не вынюхал.

      МОНИКА. Я тоже не поручусь.

      ВЕЙНИ. На основании запаха нельзя утверждать, что курит.

      МОНИКА. Нельзя.

      ВЕЙНИ. Мне показалось, что не такая уж и бледная. Молодые всегда немного бледные.

      МОНИКА. Да, да, и еще куча уроков.

      ВЕЙНИ. Это ж лицей.

      МОНИКА. Ты, можно подумать, лучше всех знаешь, ты же в профучилище учился.

      ВЕЙНИ. Известный факт.

      МОНИКА. В лицее всегда много требуют.

      ВЕЙНИ. Да, пожалуй.

      МОНИКА. Но ничего. Я тоже была бледной. Перед выпускными экзаменами я так сильно волновалась, что вся спина покрылась нарывами, на голове появились проплешины, на губе выскочил герпес, глаза стали косить, носом шла кровь, во сне являлись философы и просветители, в довершение всего еще и месячные прекратились.

      ВЕЙНИ. И все это ради получения аттестата.

      МОНИКА. Мой гормональный уровень до сих пор скачет вверх-вниз, но аттестат неплохой вышел. Меня могли бы тут же взять продавщицей в киоск, без всякого дополнительного образования.

      ВЕЙНИ. Подумать только, работает на «Нокии».

      МОНИКА. Не так плохо.

      ВЕЙНИ. Неплохо. Нет. И имя ничего.

      МОНИКА. Нокия?

      ВЕЙНИ. Йони.

      МОНИКА. Ну да.

      ВЕЙНИ. Доброе. Цельное.

      МОНИКА. Ну да, и я люблю, когда у парней волосы в хвост собраны. Тармо бы тоже пошло. Почему бы и тебе не отрастить.

      ВЕЙНИ. Да ну. (В недоумении.)

      МОНИКА. Глаз замыливается. Привыкает к украшениям и всяким штучкам. Время такое. Это все ЕС так влияет. И на глаза тоже.

      ВЕЙНИ. Хвост?

      МОНИКА. СКАЧАТЬ