Англо-русский словарь военно-технических терминов и сокращений с комментариями. Часть I: A – R. Б. В. Киселев

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ назначению на …; fly ~ управлять летательным аппаратом; летать (на самолете); launch as many as four ~a minute обеспечивать запуск до четырех самолетов в минуту; locate enemy ~ определять местоположение самолетов противника; track enemy ~ осуществлять радиоэлектронное сопровождение авиационных средств противника; вести самолеты противника

      airborne early warning ~ (319) самолет ДРЛО (дальнего радиолокационного обнаружения)

      airborne electronic warfare ~ (319) самолет РЭБ (радиоэлектронной борьбы)

      attack ~ штурмовик

      AWACS ~ (319) самолет (с системой раннего предупреждения и управления) АВАКС; самолет ДРЛОиУ; самолет, оснащенный системой дальнего радиолокационного обнаружения и управления

      bladed ~ лопастной ЛА; вертолет

      cargo ~ (319) транспортный самолет [вертолет]; грузовой самолет

      combat ~ (318) (319) боевой ЛА; боевой самолет

      combat air patrol ~ самолет, выполняющий задачу боевого патрулирования в воздухе; самолет из состава группы воздушного прикрытия

      conventional take off and landing ~ самолет с обычными взлетом и посадкой

      electronic surveillance ~ (319) самолет радиотехнической разведки

      experimental ~ экспериментальный ЛА; экспериментальный самолет [вертолет]

      fixed-wing ~ летательный аппарат с неподвижным крылом; самолет

      freight ~ грузовой [грузопассажирский] самолет

      ground attack ~ (318) штурмовик (тип боевого самолета); deploy ~ ~ as close air support to ground forces применять штурмовики для непосредственной авиационной поддержки наземных войск

      heavier-than-air ~ ЛА тяжелее воздуха; аэродинамический (ие) ЛА; самолет (ы) /вертолет (ы); авиационный (ые) ЛА

      high performance ~ летательный аппарат с высокими летно-техническими характеристиками

      high-wing ~ высокоплан

      lighter-than-air ~ ЛА легче воздуха; воздухоплавательный ЛА; аэростатический ЛА

      logistics ~ (319) самолет МТО (материально-технического обеспечения)

      low-wing ~ низкоплан

      manned ~ пилотируемый ЛА

      maritime patrol ~ патрульный самолет морской авиации

      mid-wing ~ среднеплан

      military ~ (318) (319) военный ЛА; военный самолет

      military transport ~ (319) военно-транспортный ЛА; военно-транспортный самолет/вертолет

      multirole ~ (318) многоцелевой ЛА; многоцелевой самолет

      multirole combat ~ многоцелевой боевой ЛА; многоцелевой боевой самолет

      non-combat ~ (318) (319) ЛА специального назначения; ЛА специальной авиации; вспомогательный самолет; небоевой ЛА

      observation ~ (319) самолет службы наблюдения; самолет ближней разведки (наблюдения); самолет-корректировщик; самолет тактической разведки и корректировки огня; самолет войсковой разведки

      photo-reconnaissance ~ (319) самолет-фоторазведчик; самолет аэрофоторазведки

      reconnaissance ~ (319) разведывательный самолет (для ведения фото- и/или радиотехнической разведки, как правило в оперативно-стратегических целях); самолет оперативно-стратегической разведки

      rotary-wing ~ винтокрылый летательный аппарат; вертолет

      sea-based СКАЧАТЬ