На вашем месте. Веселящий газ. Летняя блажь. Пелам Гренвилл Вудхаус

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ style="font-size:15px;">      – Так пойдемте.

      Пробираясь вслед за девушкой вдоль поезда, я призадумался. Из головы не шли слова старого Плимсолла. Ему легко предупреждать, но мог ли он предвидеть что-либо подобное?

      Войдя в купе, она нажала кнопку звонка. Перед нами тут же предстал негроидный служитель – не тот, что нес подушку, а другой, – и Эйприл нежным воркующим голоском попросила принести лед. Проводник испарился, и она снова повернулась ко мне.

      – Я совсем не разбираюсь в английских титулах.

      – Правда?

      – Абсолютно. Для меня нет ничего приятнее, чем свернуться калачиком на диване с хорошей английской книжкой, но ваши титулы такие сложные… В той нью-йоркской газете вас называли графом Хавершотом. Это то же самое, что герцог?

      – Не совсем. Герцоги стоят чуть выше.

      – Значит, то же самое, что виконт?

      – О нет, – снисходительно усмехнулся я. – Виконты, наоборот, ниже. Мы, графы, смотрим на них свысока. Иногда даже подшучиваем над беднягами.

      – А ваша жена – графиня?

      – У меня нет жены. Но если бы была, то была бы графиней.

      Глаза Эйприл задумчиво смотрели вдаль.

      – Графиня Хавершот… – пробормотала она.

      – Совершенно верно, графиня Хавершот.

      – А Хавершот – это место, где вы живете?

      – Нет, я даже толком и не знаю, что это такое. Семейное гнездо у нас в Бидлфорде, в графстве Норфолк.

      – Наверное, там очень красиво?

      – Ничего, домишко вполне сносный.

      – И парк там есть?

      – Целый лес.

      – А олени?

      – Есть и олени.

      – Обожаю оленей.

      – Я тоже. Мне попадались очень приличные олени.

      Тут переносчик льда принес лед. Оставив в покое крупный рогатый скот, Эйприл принялась греметь посудой и вскоре уже смогла предложить мне выпить.

      – Надеюсь, это подойдет, – застенчиво улыбнулась она. – Боюсь, я не слишком хорошо разбираюсь в коктейлях.

      – Отлично, – причмокнул я. – Очень оригинально. А вы не будете?

      Она покачала головой с той же кроткой улыбкой.

      – Я так старомодна… Не пью и не курю.

      – Боже мой! Неужели?

      – Нет. Я вообще тихоня и домоседка. Одним словом, скучная особа.

      – Да что вы, бросьте… Нисколько не скучная.

      – Увы, это так. Это может показаться странным для девушки, которая снимается в кино, но в душе я совсем простая и домашняя. Мне хорошо лишь среди моих книг и цветов… А еще я люблю готовить.

      – Да что вы говорите!

      – Да-да. Мои подруги даже подшучивают надо мной. Заходят, чтобы позвать меня с собой на вечеринку, а я на кухне в простом халатике жарю какие-нибудь гренки с сыром. Обожаю свою кухню.

      Я уважительно отхлебнул из бокала, с каждым ее словом все больше убеждаясь, что имею дело с ангелом в человеческом обличье.

      – Значит, вы живете один в… как, СКАЧАТЬ