7 том. Словарь топонимной лексики Республики Саха. Местные географические термины и понятия. Михаил Иванов

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ style="font-size:15px;">      ◊ лес Баай, рч. Баай Бэс, зж. Баай Тиит, охот. уг. Баай Тэнмүкчээн, оз. Баай Эбэ и т. д.

      □ др. – тюрк. baj ‘богатый’ [ДТС: 79].

      БААР

      диал. В.-Вил. Поле, оставленное на одно лето обработанным.

      ◊ паш. Баабылап Баара, Сиппэлэк Бурдугун Баара и мн. др. в В-Вил., Нюр.

      □ рус. пар.

      Ср. бааһына.

      БААР-СУОХ

      досл.: есть-нет.

      Намывной остров на реке, периодически возникающий и исчезающий.

      ◊ о. Баар-Суох на р. Лене Коб.

      □ др. – тюрк. bаr ‘есть, имеется’; ‘находящийся налицо, наличный’; jоq ‘нет’; ‘отсутствующий’ [ДТС: 83, 272].

      БААРЫС

      Сильный ветер на озере или реке, шторм [Пек.].

      ◊ м. Баарыстаах в Жиг.

      БААС

      досл.: рана, язва.

      Трещина, изъявление на поверхности земли.

      ◊ зим. Баас Түгэх в Мег. у., Баас Балаҕана в Э.-Быт., сен. Баастаах в Гор., Нюр., С.-Кол., УЯ; Бөтүгэн Бааһа в. Э.-Быт.

      □ др. – тюрк. bаš ‘рана’ [ДТС: 87]. Ср. язва ‘трещина на поверхности земли. Овраги – язвы земли’ [Мурзаев 1984: 646].

      БААҺЫНА / МААҺЫНА

      Пашня, вспаханное поле, обработанная земля для посева сельскохозяйственных культур, главным образом зерновых.

      ◊ паш. Барааскап Бааһыната, а. Кыһыл Бааһына, пол. в лесу Кэриэй Бааһыната, сен. Мэҥэ Бааһыната, ур. Судаарыскай Бааһыната и т. д.; паш. Суут Мааһыната Коб.

      □ рус. пашня.

      БАБААРЫНА

      Место, приют на трактах для кратковременного отдыха, пристанища путников, где имелось строение, бабаарына, от пяти до двенадцатигранной формы без окон, чувала (посреди располагался очаг, находящийся под открытым в этом месте потолком). Получили распространение в исключительно малонаселенных далеких северных пространствах.

      ◊ нп., рч. Бабаарына, сен. Бабаарына Анна, о. Бабаарына Кумаҕа, м. Бабаарыналаах Дьуһаал, пов. Чай Бабаарына.

      □ рус. поварня.

      БАҔАРАХ

      Низменность, поле, луг округлой формы; место расширения луговины (когда принимает округлую форму) в травянистых речках.

      ◊ а., дол., зим., л., н., сен., ур. Баҕарах, зж. Баҕарах Өтөҕө, рч. Баҕарах Үрэҕэ, г. Баҕарах Хайа, м. Баҕарахтаах и т. д.

      □ монг. bаγа, бур. бага ‘малый, небольшой’ [Тодаева: 117; БРС: 73].

      БАҔАҺАР

      диал. Куокуйский, Ситтинский н. Коб. Залив озера; небольшое озерко округлой формы, находящееся рядом с большим озером (с затемненной стороны, густым лесом) [Тимофеев].

      ◊ озерки Ат Хаар Баҕаһара, Баҕаһар, Кириискэ Баҕаһара.

      □ от монг. bаγа, бур. бага ‘малый, небольшой’+ – сар.

      БАҔАТАЙ

      Захолустье; местность малопродуктивная, малопригодная для жилья.

      ◊ м. Баҕатай Тааһа в н. Кутана Сунт.

      □ бур. багатай ‘имеющий мало чего-л.’; хүл багатай ‘неоживленный, малопосещаемый (о СКАЧАТЬ