12 великих комедий. Коллектив авторов

Чтение книги онлайн.

      Чего ж вы ждете? Бейтесь двое.

      Меня ты очень оскорбляешь,

      Коль это обо мне ты мыслишь.

      О том я думаю сейчас,

      Как поступить мне со слугою:

      Коль отошлю его, конечно,

      Он обо всем сейчас расскажет:

      А коль останется он здесь,

      В том преимущество мне будет,

      Он за меня, конечно, встанет.

      Тут неудобства не возникнет,

      Такого я не совершу.

      В алькове дверь есть: там пусть будет

      Он взаперти, мы будем равны.

      Да, это мысль.

      Чтоб стал я биться,

      Вам нужно будет хлопотать,

      О том же, чтобы я не бился,

      Заботиться пустое дело.

      Вот мы остались только двое.

      И начат поединок наш.

      Не видел я руки столь меткой!

      Я не видал руки столь твердой!

      Я безоружен; рукоятка

      Сломалась, биться мне нельзя.

      Тут в храбрости нет недостатка,

      А только случай, так пойди же

      И шпагу принеси другую.

      Ты так же смел, как и учтив.

      (Судьба, что должен предпринять я

      В таком тяжелом затрудненьи?

      Одновременно честь он отнял

      И, победивши, дал мне жизнь.

      Пойду придумаю я повод,

      Действительный или наружный,

      Чтобы узнать мне, как я должен

      В таком сомненьи поступить.)

      Так что ж ты не идешь за шпагой?

      Пойду, и если подождешь ты,

      Приду назад я с нею быстро.

      Там как бы ни было, но я

      Здесь буду ждать тебя.

      Так с Богом.

      Дон Мануэль, тебя храни Он!

      И да блюдет тебя Всевышний!

      Ключ вынимаю я, а дверь

      Закрою, чтоб не видно было,

      Что кто-то есть здесь. Сколько мыслей

      Толпится в голове смятенно

      И мне покоя не дают.

      Как справедливо угадал я,

      Когда решил, что ход здесь тайный,

      И СКАЧАТЬ