Изгнание. Чарльз Паллисер

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ ты везде ищешь таинственность? – возмутилась сестра. – Почему у тебя все обязательно должно превратиться в захватывающую историю бульварного сорта?

      – Ясно, что Ллойды не верят наветам мисс Биттлстоун, – успокаивающе произнесла мама.

      – Или же ссора миссис Пейтресс и миссис Куэнс помогла ей подружиться с ними, – предположила Евфимия.

      Я добавил:

      – В таком случае нам надо лишь знать, с кем поссориться, и успех в обществе обеспечен. Похоже, мы движемся в верном направлении.

      Евфимия повернулась ко мне и сказала:

      – Ты все превращаешь в шутку. Однажды шутки выйдут тебе боком.

* * *

      Я пытался услышать имя «Вилли» или нечто похожее. Ничего. И я не заметил мужчину, реально подходящего на роль на ухажера сестры. Конечно же, это не помощник священника. Зная сестру, думаю, что Эффи претендует на нечто большее, чем простой церковный служка – одноклеточное клерикального типа.

Половина восьмого

      Просидел дома весь день. Мне бы прогуляться, исследовать местность, но помешал нескончаемый дождь.

      Вижу таинственное повсюду. Ничего не надо придумывать. Оно вокруг меня:

      № 1. Каковы обстоятельства смерти отца и почему мама так сильно не хочет об этом говорить?

      № 2. Кто такой Вилли (или Вильям) и почему мама его ждала в воскресенье вечером?

      № 3. Для чего прошлым вечером Эффи так нарядилась, и что она делала на улице под дождем?

      № 4. И почему ей так сильно хочется пойти на бал, несмотря на дальность и дороговизну?

      № 5. Почему мадам Куэнс не дала ей билета, а Ллойды делают вид, что не знают нас?

* * *

      Энид. Что за восхитительное существо. Нежные черты в обрамлении темных волос. Светлые глаза из-под длинных ресниц. Она окружена флером томной меланхолии.

* * *

      Когда мы закончили обед, я нелестно отозвался о качестве трапезы, и матушка сказала:

      – Я наняла кое-кого, чтобы позаботиться об этом.

      – Кухарку? – воскликнул я.

      Мама кивнула.

      – Надеюсь, она приедет, когда привезут твой багаж.

      – Этого не случится, пока дороги не станут проходимы, – сказал я.

      Возможно, мой тон меня выдал, потому что Евфимия спросила:

      – Что такого драгоценного в твоем багаже?

      – Только мои книги и флейта.

      – Отсутствие книг делает тебя таким ершистым? Если не можешь быть более сдержанным, почему бы тебе не остановиться где-нибудь в другом месте?

      – Я тут не остановился, – сказал я. – Я здесь живу.

      Она продолжила, словно ничего не слышала:

      – У тебя в Кембридже есть друзья? Если так, то почему бы не погостить у них?

      – Конечно, есть, – сказал я. – Некоторые очень близкие, потому что мне важно не количество, а качество друзей.

      Она нахмурилась, и я понял, что попал в точку.

      – У СКАЧАТЬ