Büyük gökbilimciler. Robert Ball
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Büyük gökbilimciler - Robert Ball страница 15

Название: Büyük gökbilimciler

Автор: Robert Ball

Издательство: Maya Kitap

Жанр:

Серия:

isbn: 978-625-8068-20-7

isbn:

СКАЧАТЬ hiçbir şey söylemeyeceğine ya da yazmayacağına dair yemin etti, eğer yaparsa kutsal yazıtlarda yazan tüm cezalara ve acılara boyun eğecekti. Akabinde bu yemin, Floransa’dan özel olarak çağırılan öğrencileri önünde de okundu.

      Hem 1616 yılında gerçekleşen ilk olayda hem de 1633’de gerçekleşen ikinci olayda o sırada egemen olan papaların Galileo’yu ilgilendiren hükümlere imza atmadığı görülüyor. Bu konudaki görüşe göre hem V. Paulus’un hem de VIII. Urbanus’un, Roma Kilisesi’nin Kopernik’in iddialarına ilişkin takındığı tavırla ilgili sorumluluk almaktan kaçındığı öne sürülüyor. Bu durumun önemi ise Papa’nın yanılmazlığına ilişkin yapılan açıklamalarda gizli.

      Bu korkunç davalar sırasında Rahibe Maria Celeste’nin çok sevdiği babası hakkında düştüğü endişeyi tahmin edebiliriz. Galileo’nun yakın arkadaşı ataşe Niccolini’nin eşi, davanın elverdiği ölçüde rahibeye, kibar bir şekilde sakinleştirici güvenceleri yazıyordu. Kızdan babasına gönderilen bu dokunaklı ışık mektuplarının yenilenen bir akışı vardı. Kızı, şöyle yazıyordu:

      “O kadar ansızın oldu ki içine düştüğün derdin haberleri ruhumu kederle delip geçti.”

      Ayrıca babasına Roma’dan ayrılma izni verildiğini duyduğunda kızı yine şöyle yazıyordu:

      “Keşke Siena’ya sağ salim vardığını duyan tüm rahibelerin ve kardeşlerimin sevincini sana anlatabilsem. Gerçekten olağanüstü bir şeydi. Haberleri duyunca Abbess Anne ve rahibelerin çoğu, koşup sevinç gözyaşları ve şefkatleriyle beni kucakladılar.”

      Galileo’nun aile arması

      Tutsaklık kararı en başta Papa tarafından yumuşak bir şekilde yorumlandı. Galileo, şartlı tutukluluk haliyle başpiskoposun Siena’daki evinde kalabilecekti. Tabii ki onun için en büyük acı kızından zorla ayrı kalmanın acısıydı, çünkü nihayetinde o da kızına, kızının ona karşı hissettiği tutkulu sevgiyle neredeyse eşit bir sevgi beslediğini anlamıştı. Kızı, ona sürekli olarak babasına ettiği herhangi bir hizmetten aldığı zevki başka hiçbir şeyden almadığını söylerdi. Hatta Galileo’nun kefaret olarak üzerine yüklenen yedi Pişmanlık İlahisi’ni okuma görevini onun yerine gerçekleştirebileceğini öğrendiğinde büyük bir sevinçle dolmuştu:

      “Bir süre önce okumaya başladım ve çok büyük bir memnuniyet duyuyorum. İlk olarak Kutsal Kilise’ye bağlılık için edilen duanın tesirli olduğuna ikna oldum; ikincisi de seni bu ilahiyi hatırlama zahmetinden kurtarıyorum. Eğer daha fazlasını yapabilsem ve bunun seni özgür kılacağını bilsem seve seve, şu an içinde yaşadığım yerden ayrılıp doğrudan zindana giderdim.”

      Rahibe Maria Celeste’nin sağlığı gittikçe kötüleşiyordu, ancak ona bir kez daha çok sevdiği efendisini ve babasını kucaklamanın büyük ayrıcalığı bahşedilmişti. Aslında Galileo’ya kendi evine dönme izni verilmişti; ancak kızının ölümünün geldiğini duyduğu günde bile dava hükmü, ona ebedi yalnızlık içinde kendi evinde kalmasını emrediyordu.

      Yaşının getirdiği güçsüzlüğün artması, arkadaşlarından tecrit edilmesi ve kızının kaybı üzerine Galileo bir kez daha teselliyi çok çalışmakta aradı. Hareket üzerine ünlü diyaloğunu yazmaya başladı. Fakat yavaş yavaş görüş kabiliyetini kaybetmeye başladı ve diğer dertlerinin üzerine bir de körlük eklendi. 2 Ocak 1638’de Diodati’ye şöyle yazdı:

      “Heyhat, çok sevgili arkadaşın ve hizmetkârın Galileo son bir aydır hiç görmüyor. Yani muhteşem keşiflerim ve açık örneklerimle geçmişteki bilge insanların inancının yüzlerce kat ötesinde büyük olduğunu gösterdiğim bu gökyüzü, bu dünya ve bu evren benim için o kadar küçük bir hale geldi ki artık yalnızca kendi bedenimin hisleriyle dolu.”

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «Литрес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      1

      Eski dönemlerde denizcilerin, yıldızların açılarını hesaplayarak bulundukları konumu saptamalarına olanak veren açı ölçer.

      2

      Kelime anlamı basitlik, sıradanlık; Kitapta Aristotelesçi görüşü savunan ve bu görüşü kutsal kabul eden tutucu bir karakterdir.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/4QBaRXhpZgAATU0AKgAAAAgABQMBAAUAAAABAAAASgMDAAEAAAABAAAAAFEQAAEAAAABAQAAAFERAAQAAAABAAALElESAAQAAAABAAALEgAAAAAAAYagAACxj//bAEMABwUFBgUEBwYFBggHBwgKEQsKCQkKFQ8QDBEYFRoZGBUYFxseJyEbHSUdFxgiLiIlKCkrLCsaIC8zLyoyJyorKv/bAEMBBwgICgkKFAsLFCocGBwqKioqKioqKioqKioqKioqKioqKioqKioqKioqKioqKioqKioqKioqKioqKioqKioqKv/AABEIAbgBdAMBIgACEQEDEQH/xAAfAAABBQEBAQEBAQAAAAAAAAAAAQIDBAUGBwgJCgv/xAC1EAACAQMDAgQDBQUEBAAAAX0BAgMABBEFEiExQQYTUWEHInEUMoGRoQgjQrHBFVLR8CQzYnKCCQoWFxgZGiUmJygpKjQ1Njc4OTpDREVGR0hJSlNUVVZXWFlaY2RlZmdoaWpzdHV2d3h5eoOEhYaHiImKkpOUlZaXmJmaoqOkpaanqKmqsrO0tba3uLm6wsPExcbHyMnK0tPU1dbX2Nna4eLj5OXm5+jp6vHy8/T19vf4+fr/xAAfAQADAQEBAQEBAQEBAAAAAAAAAQIDBAUGBwgJCgv/xAC1EQACAQIEBAMEBwUEBAABAncAAQIDEQQFITEGEkFRB2FxEyIygQgUQpGhscEJIzNS8BVictEKFiQ04SXxFxgZGiYnKCkqNTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqCg4SFhoeIiYqSk5SVlpeYmZqio6Slpqeoqaqys7S1tre4ubrCw8TFxsfIycrS09TV1tfY2dri4+Tl5ufo6ery8/T19vf4+fr/2gAMAwEAAhEDEQA/APoV3cSNhm6nvTfMf++351heMRcSaakNrdy2jTXSRmWI4YAnnFYw8Oxl/Onur15FGCxuW/PA4oA7bzH/AL7fnR5j/wB9vzrjX8OQAHFzfjk4xct61J/wjtvlQZrv5ec/aW9aAOu8x/77fnR5j/32/OuZ/sG0kZZCbgMBgkXDjP604aFa4AD3XJHIuG/xoA6TzH/vt+dHmP8A32/Ouek0uOSQYe4XbtUbZiKj/saB5+Zronu3nsKAOl8x/wC+350eY/8Afb8655tBTycfaLwZ4z555pE8PxKqus12MelweaAOi8x/77fnR5j/AN9vzrnhoscfKTXWd2TunJ70smjpIyo8lxnrxMRQB0HmP/fb86PMf++351gx6FHDIwju7wcHrOTmpV00spjNxcFQT8xl5NAGz5j/AN9vzo8x/wC+351jNpUYHyzXC89pTmpv7NHQXNxyP+enT9KANPzH/vt+dHmP/fb86xW0pN677u7Ac4H73ofbiqE3h2KaP577UBg5G25IB5oA6nzH/vt+dHmP/fb865b/AIR6NlKfbtQGec/aP/rU5dDJ3Iuo6hges45/SgDp/Mf++350eY/99vzrETSXCj/iZXo28cSD/CmHTZXYO2o3vA4AkH+FAG95j/32/OjzH/vt+dYj6fIykPqF6vQcSDJ/Som0l5I/+Qlfxnb0Eo9fpQB0HmP/AH2/OjzH/vt+dYdvpbROD/aF6xxjDyA5/Sny6bPJC2y/vEPThxn+VAGz5j/32/OjzH/vt+dc4NHuUmXdq+oMMdDIvP6Ur6JcxyZGsahliSBvXA9ulAHReY/99vzo8x/77fnWCNJu13ldVvSMZA3r6fSnx6beBedUuizLyTt4/SgDb8x/77fnR5j/AN9vzrHXSrxVH/E5uGJXGSq/nUMul6hglNauF6cbFPTr+dAG95j/AN9vzo8x/wC+351iPpWovKJBrU6qB9wRLio3sdTWQsusyBf7rQKR/OgDf8x/77fnR5j/AN9vzrn47bWpFZTrCggnBFqOn/fVOaHWBjbq0Yxwc2o5/wDHqAN7zH/vt+dHmP8A32/OsPyNZ526nHgdzbDJ/WoBb+IBndq9vycD/RP/ALKgDo/Mf++350eY/wDfb865vyvEJcsNWtsADCi1/wDr1H5fiVmT/iaWwHU/6L15+tAHUeY/99vzo8x/77fnXPQJ4g81N+o2zpnLf6Pgn260+f8At1bpvs95aGE8gSREFfbjrQBveY/99vzo8x/77fnWKraz5PNxaFucnYwFQFfE5jcLc6bu3fK2xuB9KAOh8x/77fnR5j/32/OsRH17hWNgxH3jlx/SopZ9fE2VaxWIKSeGJzigDoPMf++350Vn6Lcz3ej2893t851y+0YGc+lFAFbxSm+G37YvYz+tKVASXccnOMD8KXxN/qbf/r8j/nUrlRCcclmzyOlACSHMbqSPlJFRs4ZcDrnj6ZqSWQCGVuvJ5qOUARZ4HJJxQBLKwVgDgkkClZgrIO6rz+dV2bawLdTyPzqRRvky7ZwMY/GgCWNgoGcHkGnyOEJfGCeKgjYKx+XgdPzp7SbgT1GcY/GgCWSUiM СКАЧАТЬ