Зеркальный человек. Ларс Кеплер

Чтение книги онлайн.

      – Мама! Хочу к маме…

      Йенни положила ковер и вышла из клетки, не глядя на Фриду. Опустив голову, прошла мимо бабушки и дальше, во двор, на прохладный воздух.

      Пес пару раз гавкнул, цапнул зубами цепь, повертелся, поднимая пыль, и лег, вывалив язык.

      Йенни взяла из тачки метлу и быстро зашагала вдоль длинных построек.

      Бабушка наверняка думает, что Йенни отправилась к себе в покои, чтобы спрятать лицо в подушку и заплакать.

      Бабушка думает, что напугала Йенни так, что та забудет и мысли о побеге.

      Трясясь от страха, Йенни свернула между старым грузовиком и полуприцепом, ногой сковырнула с черенка метлу и зашагала вперед.

      Пока Фриду убивали в газовой камере, Йенни успела добраться до лесной опушки. Она не оглядывалась.

      Девушка медленно прошла через черничник, между сосен. Ветер посвистывал в кронах у нее над головой.

      Паутинки щекотали лицо.

      Йенни торопливо глотала прохладный утренний воздух. Может быть, бабушка уже начала искать ее.

      Она осторожно тыкала палкой перед собой, свободной рукой отводя ветки.

      Лес становился все гуще, пробираться вперед было все труднее.

      Путь Йенни преградило упавшее дерево; оно еще и застряло между двумя другими. Она подлезла под стволом и хотела уже распрямиться, как вдруг заметила какой-то блеск. Между деревьями протянулись перекрещенные нейлоновые нити. Йенни знала, что они каким-то образом соединены с колокольчиками в каптерке сторожа.

      Она попятилась, распрямилась и пошла в обход поваленного дерева.

      Под ботинком с хрустом сломалась ветка.

      Йенни заставляла себя идти медленно. Вот и яма. Маскировка из веток и мха обрушилась на острые колья.

      Йенни понимала, что это ее единственный шанс.

      Но если она сумеет выбраться из леса, то доберется до Стокгольма, где знакомый Фриды поможет ей уехать домой.

      Она не станет рисковать. Они с мамой и папой пойдут в полицию, чтобы им обеспечили защиту, пока Цезаря и бабушку не арестуют.

      Метров через сто лес расступился, и открылась прямая просека – дорога, очищенная от леса, по которой уходили вдаль соединенные проводами мачты ЛЭП.

      Обогнув вывороченное с корнями дерево, Йенни вышла на полянку – и тут позади нее раздался громкий стук.

      Ворона с тревожным карканьем снялась с дерева.

      Земля перед Йенни заросла огромными папоротниками.

      Йенни стала пробираться через папоротники, то и дело тыча перед собой черенком от метлы.

      Папоротники доходили ей до ляжек и росли так тесно, что она не видела собственных ног.

      Теперь Йенни отчетливо слышала возбужденный собачий лай. Она уже готова была побежать, как вдруг черенок вырвался у нее из рук и со стуком упал на землю.

      Йенни замерла, потом нагнулась и отвела папоротники рукой.

      Черенок попал в медвежий СКАЧАТЬ