Лучшие рассказы. Нил Гейман

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ Красная отметина в самом деле напоминала отпечаток губ.

      Он бросил щепотку рыбьего корма в воду, и все три рыбины, выпрыгивая из воды, кинулись его пожирать.

      Я отправился обратно в свое шале, со своими книгами о давних иллюзиях. Телефон звонил: кто-то со студии. Со мной хотят поговорить о сценарной заявке. Машина приедет через тридцать минут.

      – А Джейкоб тоже будет?

      Но линия уже была мертва.

      Встречался со мной Некто с помощником, очкариком в костюме. Это был первый здесь для меня человек в костюме, а очки у него были ярко-синие. Кажется, он волновался.

      – Где вы остановились? – спросил Некто.

      Я сказал.

      – Это не там, где Белуши?

      – Кажется, там.

      Он кивнул.

      – Он был не один, когда умер.

      – Неужели?

      Он потер пальцем свой острый нос.

      – На вечеринке были еще двое. Оба режиссеры, из самых на тот момент известных. Имена вам ни к чему. Я узнал об этом, когда занимался последним фильмом про Индиану Джонса.

      Повисло неловкое молчание. Мы сидели за огромным круглым столом, нас было только трое, и перед каждым лежал экземпляр написанного мной сценарного плана. Наконец я спросил:

      – И что вы об этом думаете?

      В ответ оба кивнули, почти синхронно.

      А после попытались, приложив немало усилий, объяснить мне, насколько он им не по нраву, стараясь при этом не произносить слов, которые могли бы меня огорчить. Это был очень странный разговор.

      – У нас проблема с третьим актом, – сообщили они, неопределенно намекая, что ни я, ни мой сценарный план, ни даже третий акт здесь ни при чем, и все дело только в них.

      Им хотелось, чтобы люди были посимпатичнее. Чтобы свет был ярче, а тень темнее, и никаких оттенков серого. Они хотели, чтобы героиня была героической. Я кивал и делал пометки.

      В конце нашей встречи я за руку попрощался с Австралийцем, а его помощник в синих очках проводил меня через путаницу коридоров, чтобы я вновь обрел внешний мир, и мою машину, и моего водителя.

      Пока мы шли, я спросил, нет ли на студии фото Джун Линкольн.

      – Кого?

      Как выяснилось, его звали Грег. Он достал маленький блокнот и что-то в нем черкнул карандашом.

      – Звезды немого кино. Знаменитости 1926 года.

      – Она снималась у нас?

      – Понятия не имею, – признался я. – Но она была знаменитой. Более знаменитой, чем Мари Провост[24].

      – Кто?

      – «Победитель, которого съела собака». Одна из самых ярких звезд немого кино. Умерла в нищете, когда появился звук, и ее объела собственная такса. Ник Лоу написал о ней песню[25].

      – Кто?

      Я процитировал первую строчку, а потом сказал:

      – В общем, Джун Линкольн. Может кто-нибудь найти для меня СКАЧАТЬ