Миссия в Венецию. Джеймс Чейз
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Миссия в Венецию - Джеймс Чейз страница 10

СКАЧАТЬ крайней мере, подумаю на эту тему.

      – Так ты едешь в Венецию? Мне нужно знать наверняка.

      – Всенепременно. Вылетаю завтра же.

      – Вот и умница. Но мы позаботимся о том, чтобы ты не получил визу в Германию. Сиди себе в Венеции, и старик останется доволен.

      Дон промолчал.

      – Сэр Роберт уверен, что Трегарт перебежал к русским, – продолжил Хеннесси. – Скажу старику, что ты согласен ограничиться Венецией, и он донесет эту благую весть до остальных. Договорились?

      – Конечно.

      – Ну, я пойду. Спасибо за угощение. Удачно тебе съездить.

      – Счастливо, Эд.

      – И еще один момент, – сказал Хеннесси, остановившись у двери. – Если не справишься с искушением и надумаешь полезть на рожон, консул не станет тебя прикрывать. Мы смотрим на эту историю со стороны. Если влипнешь, пеняй на себя. Понятно?

      – Вполне, – равнодушно произнес Дон. – Ну пока.

      Хеннесси вышел из дома и направился к посольству. Посмотрев ему вслед, Дон потянулся за сигаретой и отрешенно чиркнул спичкой.

      Без нескольких минут шесть «бентли» Дона остановился у небольшого особняка в Хэмпдене, на Ньютон-авеню. В сотне ярдов от него был припаркован черный автомобиль. В нем сидели двое мужчин. Один из них, повернувшись, смотрел, как Дон шагает по мостовой и открывает калитку.

      Не обращая на автомобиль внимания, Дон подошел к дому и нажал на кнопку звонка. Хильда тут же открыла дверь, отступила в сторону и с тревогой взглянула на Дона.

      – Есть новости, – негромко сказал Дон. – Не ахти какие, но тем не менее.

      – Прошу, входите.

      Хильда проводила его в маленькую гостиную. Дон окинул комнату взглядом. Обстановка была скромной, но вполне уютной.

      Они уселись друг против друга.

      – Я встречался с сэром Робертом и суперинтендантом Диксом, – начал Дон. – Долго думал, что вам рассказать, миссис Трегарт. И в конце концов решил, что вы должны узнать правду. Это будет справедливо. Вы отважная женщина. Надеюсь, что мои слова не станут для вас ударом.

      Хильда сидела не шевелясь. Лицо ее побледнело.

      – Значит, Джон в беде?

      – Боюсь, что так. Мне стало известно, что он агент нашей контрразведки.

      Хильда зажмурилась, и руки ее сжались в кулаки. Просидев так некоторое время, она собралась с силами, открыла глаза и взглянула на Дона:

      – Как знала, что он этим занимается. Думаете, он попался?

      – Сомневаюсь, – помедлив, ответил Дон. Он решил, что девушке нужно рассказать все как есть. – Если бы его взяли, он не смог бы прислать вам открытку, верно? Конечно, нельзя исключать, что кто-то подделал его почерк. Или же вашего мужа заставили написать те строки, чтобы сбить нас со следа. Но если предположить, что открытка настоящая, я бы сделал вывод, что Джон все еще на свободе. Возможно, он скрывается.

      – Понятно. – Хильда опустила взгляд на свои руки. – И никто не собирается его СКАЧАТЬ