Десять вещей, которые я теперь знаю о любви. Сара Батлер

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ рассказывала.

      Встаю, подхожу к окну и прижимаюсь лбом к стеклу. Холодок по коже. Представляю, как мы с Кэлом сидим возле юрты и смотрим, как солнце красит землю в насыщенный оранжевый с розовым.

      – А еще там были орлы. Могучие орлы, прямо рядом с дорогой… там, где была дорога. У них такие огромные когти. Они могли убить мышь, просто подхватив ее.

      Слышу, как отец поворачивается, и оглядываюсь. Он смотрит на меня. Белки его глаз тускловато-желтые.

      – Ты же знаешь… что я люблю… тебя, – говорит он. – Так же… как остальных.

      Сгребаю край шторы в кулак и сжимаю что есть силы. В животе – тяжелый ком, даже больше желудка. Прислушиваюсь к тяжелому дыханию отца. Водопроводные трубы перестали гудеть.

      – Это важно. Я всегда… говорил… твоей матери… что это важно.

      – О чем ты?

      – Чтобы ты… знала, чтобы… ты это… знала.

      Каждую пятницу он покупал мне мятную мышку в магазине «Thorntons».

      Не знаю почему, но сейчас я отчетливо вспомнила: хруст пластиковой обертки, восторг, с которым я откусывала нос, и вкус темного шоколада с зеленой мятной начинкой.

      Мы оба молчим. Смотрю, как веки отца подергиваются, потом закрываются. Дыхание превращается в слабое похрапывание. Я подхожу к кровати и опускаю взгляд.

      – Пожалуйста, не надо, – шепчу. – Прошу тебя.

      В дверь стучат. Тилли или Си?

      Но в комнату заходит медсестра: низенькая полная женщина в голубых штанах и обтягивающей голубой рубашке.

      – Вы – Алиса, – говорит она. – Мистер Таннер говорил о вас.

      – Правда?

      Оттеснив меня, она решительно подходит к дивану.

      – Опять заснули, – говорит она. – Давайте-ка поменяем это, ладно? – Я отступаю назад. Медсестра берет в руку пластиковый мешок и приподнимает простыню. – Я смотрю, сегодня вы открыли шторы, да, мистер Таннер? И то правда, все лучше, когда света больше вокруг. Да и дочка ваша тут, так что день особый.

      – Что он сказал? – спрашиваю.

      – Он же спит сейчас.

      Медсестра даже не понизила голос. Под хлопчатой пижамой я вижу исхудавшее тело отца.

      – В смысле, обо мне.

      Женщина закрывает клапан на пластиковом мешке и начинает отсоединять его от трубки. Я смотрю, как желтая жидкость плещется, ударяясь о стенки.

      – Мне пора… – Я взмахиваю рукой в сторону двери.

      Медсестра даже не поднимает глаз:

      – Конечно, милая. Хорошо, что ты пришла. Он так ждал этого, так ждал.

      Закрываю за собой дверь. В коридоре пахнет так же, как всегда, – лаком для дерева и еще немного влажной штукатуркой. Иду к лестнице, собираясь подняться на чердак, но Тилли преграждает мне путь.

      – Ты познакомилась с Маргарет? – спрашивает она.

      – С медсестрой?

      – Она хорошая.

      – Да.

      – Си заварила чай.

      Кэл называл Тилли и Си «условия и требования». СКАЧАТЬ