Яблоневое дерево. Кристиан Беркель
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Яблоневое дерево - Кристиан Беркель страница 18

СКАЧАТЬ говорили. Больше она не хотела ничего знать. К ним часто приходили мужчины, с которыми ее отец, улыбаясь, исчезал в библиотеке. Она никогда не сталкивалась с чем-то безнравственным, никогда не чувствовала себя брошенной, не испытывала недостатка во внимании отца. Просто некоторые рождаются блондинами, а другие брюнетами.

      Сала заметила на ковре у себя под ногами пятно. Она показала на маленький изъян.

      – Ошибка в полотне, из уважения к Великому Аллаху. Если бы ковер был безупречным, ткачиха бы согрешила.

      Голос отца звучал словно издалека. Она слышала его, но не могла повернуться.

      – Он тебя тоже любит? – спросила она.

      – Нет. Он любит тебя, – ответил он. – Прости.

      Она изумленно подняла взгляд. Прежде отец никогда не просил у нее прощения.

      – Я больше никогда так не поступлю.

      Это случилось на маленьком мостике в задней части дворцового парка Шарлоттенбурга. Отто впервые неуклюже схватил ее. Она отвернулась, почувствовала, как скользит по спине его рука. Полуиспуганно их губы встретились. Они молча убежали в самый дальний уголок парка, мимо загородного дворца, словно могли вместе спрятаться от этой любви. «На край света», – думала Сала, когда Отто притягивал ее к себе, упав в траву.

      Перед зимой пролетела осень, и не успели Сала и Отто обернуться, как сквозь лед показались первые предвестники весны. Они провели лето с Жаном в Бранденбурге, а осенью и зимой ходили по музеям и выставкам. Они обошли каждый уголок своего города, камень за камнем изучили миры друг друга, при первой возможности бежали в театр и не замечали перемен, все плотнее сжимавших вокруг них кольцо.

      – Кем ты хочешь стать?

      Они брели по Фридрихштрассе под Вайдендаммским мостом, мимо прусского икара, начинавшего свой полет над Шпрее[5]. Слева от них возвышался театр Шифбауердамм, который теперь заняли примитивные противники постановок Макса Рейнхардта.

      – Врачом, – ответил Отто так, словно это очевидно и он уже пошел учиться профессии.

      – Почему?

      – Ради людей.

      Он положил руку ей на талию. Сначала он пытался обнимать ее за плечи. Но она была выше него примерно на полголовы, и вскоре он начинал чувствовать себя глупо, к тому же им быстро становилось неудобно. Он предпочитал держать Салу за бедра. Так он лучше ее чувствовал.

      – А ты? Актрисой?

      – Ты уже знаешь?

      – Знал с самого начала.

      Отто сдал экзамены на аттестат зрелости, и оценки портила только тройка по математике. В 1934-м, примерно через год после того, как еврейских врачей отстранили от работы, он начал изучать медицину. Чтобы снимать себе комнату, в свободное время он подрабатывал в университетской клинике Шарите: доставлял отправления, таскал ящики, помогал на кухне – делал все, что попросят.

      Заразившись его усердием, Сала тоже сосредоточилась на работе – учила наизусть самые знаменитые монологи СКАЧАТЬ



<p>5</p>

Имеется в виду изображение имперского орла на ограде моста.